Direkt an der Piste: Österreichs 10 besten Ski-in-Ski-out-Hotels

Dich zieht es auf die Piste? Dann wirst Du in Österreich nicht nur winterliche Traumlandschaften und hervorragende Schneeverhältnisse vorfinden, sondern auch Hotels für jeden Geschmack. Einige davon liegen direkt im Skigebiet und ermöglichen Dir sportliches Vergnügen unmittelbar vor der Haustür.

Genuss direkt neben der Talstation

Fitnessresort in den Kitzbüheler Alpen: Das Sportresort Hohe Salve ist im Winter ein Top-Ausgangspunkt fürs SkifahrerInnen, LangläuferInnen und RodlerInnen, während es im Sommer beste Bedingungen fürs Wandern, Mountainbiken, Paragliding oder Golfen bietet. Eine gesunde Frischeküche tut ihren Teil dazu. Wähle nach einem ereignisreichen Tag zwischen dem À-la-carte-Restaurant mit Weinbar und der Tiroler Zirbenstube. Vor allem die Lage wird Dich begeistern: Das Hotel befindet sich im sonnigen Brixental unmittelbar neben der Talstation der Bergbahnen Hohe Salve, nur 150 Meter vom Zentrum des Ortes entfernt – mit Aussicht auf ein überwältigendes Alpenpanorama. Solltest Du wider Erwarten mal genug von der Piste haben, findest Du im Haus ebenfalls reichlich Möglichkeit zur sportlichen Betätigung: Yogabereich, Kraftraum, Outdoor-Trainingsbereich, Pool und Spa.

Highlights: Pool und Piste

Ganz weit oben: Auf 1.769 Metern Höhe findest Du das Mountain Resort Feuerberg direkt an der Skipiste. Zum Gastbetrieb gehören neben dem Haupthaus gemütliche Chalets, in denen Du am Ende des Tages ganz in Ruhe entspannen kannst. Freu Dich auch auf die typische Kulinarik der Umgebung und lass es Dir bei regionalen Gerichten und Weinen gut gehen. Neben der leckeren Küche und der fantastischen Lage bietet Dir das Hotel ein weiteres besonderes Highlight: den preisgekrönten Infinity-Pool, in den Du unbedingt eintauchen solltest. Eine große Bandbreite an weiteren Pools, Saunen und Ruhezonen genießt Du im Spa-Bereich – hast Du die Bretter abgeschnallt, ist also für reichlich Entspannung gesorgt.

Vielseitiger Familien-Skiurlaub

Nach dem Frühstück direkt auf die Bretter: Buche Deinen Urlaub in der Steiermark im familiengeführten Natur- und Wellnesshotel Höflehner. Ins Skigebiet am Hauser Kaibling gelangst Du mit dem Höfi-Express-I-Lift, der unmittelbar vor der Tür auf Dich wartet. Möchtest Du mal eine Pause machen, kommst Du mit dem Lift schnell zurück in die Unterkunft. Kehrst Du am Ende des Tages ausgepowert zurück, darfst Du Dich auf regionale und saisonale Köstlichkeiten freuen. Natürlich ist auch für die Entspannung gesorgt: Infinity-Whirlpool, Spa und Massagen lockern Deine Muskeln für den nächsten Skitag. Gönn Dir etwas Besonderes und übernachte in einem der schicken Sky Chalets mit grandioser Aussicht in die schneebedeckte Landschaft.

Perfekter Skiurlaub mit Kindern

Winterurlaub im Nationalpark Hohe Tauern: Das von Almen umgebene DAS EDELWEISS Salzburg Mountain Resort wird Dich mit seiner Lage an der Gondel-Talstation mit direktem Zugang zur Skiwelt Ski Amadé begeistern. Der größte Skiverbund Österreichs eröffnet Dir ein großartiges Pistenvergnügen. Das modern-gemütliche Restaurant verwöhnt Dich mit regionalen Produkten und wird ergänzt durch die Weinbar Kork & Gloria und die Raucherlounge Church.Hill. Im DAS EDELWEISS Mountain Spa findest Du einen Adults-Only- und einen Familien-Saunabereich, schöne Ruheräume und einen Wasserrutschenpark über zwei Ebenen, der Spaß für Erwachsene und Kinder gleichermaßen verspricht.

Sport und Entspannung mit Aussicht

Aus der Tür in den Schnee: Das Goldberg liegt unmittelbar an der Skipiste und eröffnet Dir Schneespaß ohne Zeitverlust sowie nachhaltige Urlaubsentspannung. Der beheizte Außenpool mit Blick ins Tal und auf das Städtchen Bad Hofgastein, der schöne Spa-Bereich und das Feinschmeckerrestaurant versprechen puren Genuss. Du wohnst in hellen, mit natürlichen Materialien gestalteten Räumlichkeiten – und wenn Du Dir so richtig was Gutes tun willst, buchst Du die Spa Suite mit freistehender Wanne und eigener Sauna. Wenn Du Gesellschaft bevorzugst, lass den Tag bei einem Drink an der Hotelbar ausklingen.

Lifestylehotel mit eigenem Lift

Tradition und Moderne in Harmonie: Das erst 2021 eröffnete Berghotel Biberkopf verbindet heimische Materialien und regionale Kunst mit cool-elegantem Stil – der Blick in die Berge Österreichs durch großflächige Fenster rundet den alpinen Urlaub perfekt ab. Dank des hauseigenen Lifts bist Du in Windeseile auf der Piste und ein weiteres besonderes Erlebnis ist das Abendessen im ausgezeichneten Restaurant mit Showküche. Bistro und Bar komplettieren das kulinarische Angebot im Berghotel Biberkopf.

Sport, Kunst und Wellness

Perfekt für kunstinteressierte AktivurlauberInnen: Das Hotel Haldenhof mit seinen 23 gemütlichen Zimmern überrascht mit einer privaten Kunstsammlung, die das Haus schmückt – hinter jedem Stück steckt eine kleine Geschichte, die Du mit etwas Glück in der Lobby am prasselnden Kaminfeuer oder in der Bar bei einem Drink erfahren wirst. Im Restaurant kommen gehobene Küche und heimische Weine auf den Tisch. Entspannen kannst Du nach dem Skitag im Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Aromatherapie, Whirlpool und Massage. Doch das Beste: Das Hotel liegt nur zwei Gehminuten von den Liften und vom Ortskern entfernt – und dank direktem Pistenzugang sind Abfahrtslauf, Langlauf und Snowboarden ohne Zeitverlust möglich.

Schneevergnügen für Groß und Klein

Winterurlaub mit der ganzen Familie im österreichischen Osttirol: Die Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian befindet sich direkt an der Piste – genieße also in vollen Zügen das Skigebiet Sillian Hochpustertal. Nach dem Frühstück mit regionalen Produkten kannst Du frisch gestärkt aufbrechen. Wenn Du hungrig zurückkommst, wirst Du mit heimischen Spezialitäten in der rustikalen Stube oder im eleganten Wintergarten verwöhnt. Falls Du mit Kindern anreist und nach dem gemeinsamen Pistenvergnügen in Ruhe das Spa ausprobieren möchtest, kümmern sich die MitarbeiterInnen im Kids Club um den Nachwuchs. Zusätzlich stehen mehrere Pools für Erwachsene und Kinder bereit.

Kombination aus heimischer Tradition und Ayurveda

Skipisten direkt vor der Tür im Kleinwalsertal: Auf 1.200 Metern oberhalb des Ortes Hirschegg kombiniert das gemütliche Naturhotel Chesa Valisa österreichische Traditionen mit ayurvedischer Philosophie – die Bio-Küche zaubert regionale Spezialitäten, vegane und ayurvedische Speisen auf den Tisch. Die Lage an der Skipiste sowie an Wander- und Fahrradwegen prädestiniert das Haus für einen gelungenen Aktivurlaub – die nahe gelegene Heubergarena mit Sessellift und Beschneiungsanlage ist ein alpines Paradies. Und wenn Du mal nicht auf die Bretter willst, sorgen Yoga, Saunaaufgüsse und Schneeschuhwanderungen für Abwechslung.

Die Abfahrtsstrecke immer im Blick

Rooftop-Pool mit Pistensicht: Das Holzhotel Forsthofalm macht’s möglich – und auch während des Essens im Restaurant Kukka schaust Du auf die Berge und siehst den anderen beim Wintersport zu. Willst Du selbst aktiv werden, bist Du dank Ski-in Ski-out ruckzuck selbst auf der Piste. Genieße nach der sportlichen Aktivität die regionale Küche in der Unterkunft, dreh noch eine Runde im Pool oder dehne Dich beim Yoga.