Das Hotel allgemein
Das besondere Stadthotel für Aktiverlebnisse und herrliche Ruhe! Klein- fein- familiär geführt- ruhig gelegen- umgeben von Weinbergen, Burgen und Promenaden mit traumhaften Blick auf Bozen. Ideal für Wanderer, (Motor)-Radfahrer und auch einfach nur Genießer, die gerne durch die Gassen der Altstadt schlendern oder bei einem Aperitif die Seele baumeln lassen. In unmittelbarer Nähe finden Sie Fahrradwege in alle Richtungen, Promenaden und Seilbahnen- somit optimaler Ausgangspunkt für allerlei Abenteuer. Gerne geben Ihnen Margot, Karl, Anna und Josef persönlich Tipps zu Wanderungen, Fahrradtouren und was es sonst noch zu entdecken gibt. Exzellente Küche mit heimischen Produkten, Obst , Gemüse und Eier vom eigenen Hof, hausgemachten Marmeladen und Wein. Parkplatz- Tiefgarage- und City Bikes- kostenlos Wir freuen uns auf Sie!
Die Lage des Hotels
Das Hotel Hanny liegt in traumhaft ruhiger Lage mit phantastischer Aussicht auf den Bozner Talkessel 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt, welches durch einen gemütlichen Spaziergang über die Wassermauerpromenade in etwa 20 Minuten erreicht werden kann. Es ist idealer Ausgangspunkt zu den schönsten Wander- und Entdeckungstouren sowohl zu Fuß als auch mit dem Rad.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer sind mit viel Geschmack und allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die sich der Gast erwartet. Allen voran ein Internetanschluss, der gerade für die Gäste auf Dienstreise unerlässlich ist. Die Zimmer verfügen außerdem über einen Balkon mit außerordentlichem Panorama, Dusche/WC, Haartrockner, Handtuchwärmer, Schreibtisch, Wohnecke, Sicherheitsfach/Safe, Satellitenfernsehen und Telefon.
Gastronomie im Hotel
Persönliche und individuelle Gastlichkeit, herzliche Bedienung und familiäres Ambiente schaffen einen optimalen Rahmen zum Wohlfühlen. Weiteres besticht das Hotel durch eine exzellente Küche, welche im À-la-carte-Restaurant im Wintergarten oder auf der sonnenverwöhnten Terrasse genossen werden kann. Auch das tägliche Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und hausgemachten Marmeladen und Mehlspeisen macht Ihren Urlaub zu einem genussreichen Ereignis. Auch im nahegelegenem Stadtzentrum gibt es zahlreiche Restaurants mit regionaler und auch internationaler Küche.
Sport und Unterhaltung
Wandern/ Radfahren/ Schwimmen/ Minigolfen/ Kultur. Das Hotel Hanny ist optimaler Ausgangspunkt für Touren zu Fuß oder mit dem Rad. In unmittelbarer Nähe finden Sie die Seilbahn nach Jenesien, sowie auch nach Oberbozen. Auch viele Seen sind mit dem Auto gut erreichbar. Viele Schlösser und Burgen erreichen Sie direkt zu Fuß oder in wenigen Fahrtminuten. Zudem hat Bozen mit vielen Museen und Events auch einiges für Kulturbegeisterte zu bieten.
