Im Urlaub gleich nach dem Aufwachen sozusagen vom Bett aus in den Pool springen – diesen Traum kannst Du Dir in verschiedenen ägyptischen Traumhotels einfach erfüllen, indem Du ein Zimmer mit Swim-up-Option buchst, also mit direktem Zugang zum Wasser. Alternativ kannst Du auch gleich eine Suite mit exklusiv genutztem Privatpool anmieten, dann bist Du vollkommen ungestört. Unsere Autorin Claudia Böhm hat sieben tolle Hotels und Resorts in Ägypten ausgesucht, HolidayCheck-Redakteur Thomas Zwicker steuert drei weitere gute Adressen dazu. 

Folge unserem WhatsApp Kanal!Gutscheine, Gewinnspiele, relevante News & Updates zum Thema Reisen!Zum Kanal
1
Pool © Fort Arabesque Resort, Spa & Villas
Pool © Fort Arabesque Resort, Spa & Villas

Fort Arabesque Resort Spa & Villas, Hurghada

Villen mit Poolzugang für Erwachsene

Im Fort Arabesque an der Bucht von Makadi bei Hurghada gibt es unterschiedliche Kategorien der Unterbringung. Für Familienurlaub steht das Beach Resort mit herrlichem Sandstrand, großzügigen Zimmern und All-inclusive-Verpflegung zur Verfügung. Das West Bay Resort sowie der Bereich The Villas hingegen sind für Reisende ab 16 Jahren reserviert.

In Letzteren erwartet Dich eine Reihe von Swim-up-Villen mit eigener Terrasse und direktem Zugang zu einem langen Pool, in dem Du hervorragend Deine Bahnen schwimmen kannst.

Die Villen befinden sich etwas oberhalb des restlichen Resorts. Du kannst hier abseits des Trubels Ruhe und Zweisamkeit genießen, hast dennoch einfachen Zugang zu den Restaurants und anderen Optionen des Fort Arabesque.

Die günstigste Swim-up-Villa ist rund 50 Prozent teurer als ein normales Doppelzimmer. Die Preisunterschiede variieren je nach Saison und Auslastung.

Geräumige Zimmer und fantastisches Essen in schöner Umgebung
5,0 / 6

Tolle Anlage mit super Strand und eigenes Korallenriff, hab ich so noch nicht gesehen, Essen egal wo (4-5 Möglichkeiten) war immer sehr,… Weiterlesen

user avatar
Christian (56-60) Januar 2026
Erster Urlaub in Hurghada, alles in allem gelungen mit kleinen Schönheitsfehlern!
4,0 / 6

Schöne, saubere Anlage mit mehreren Pools. Schöner hoteleigener Strandbereich am roten Meer. Zimmer waren groß und sauber. Reinigung der… Weiterlesen

user avatar
Anna (66-70) Dezember 2025
Liebe auf den zweiten Blick. Ich komme gern wieder.
5,0 / 6

Großes Hotel, weitläufige verteilte Anlage, sehr ruhig, keine laute Musikbeschallung. Tolle Palmenanlage. Mega!! Ich hatte ein wirklich… Weiterlesen

user avatar
Sandra M (46-50) Dezember 2025
2
Pool © Four Seasons Resort Sharm El Sheikh
Pool © Four Seasons Resort Sharm El Sheikh

Four Seasons Resort, Sharm El Sheikh

Luxus mit den Füßen im Wasser genießen

Das Four Seasons in Sharm El Sheikh befindet sich unmittelbar am Meer mit seinen Korallenriffen und fantastischen Tauchmöglichkeiten. Hier gibt es Entspannung, Unterhaltung und viel Spaß im Urlaub für die ganze Familie.

Möchtest Du Dir besonderen Luxus und viel Privatsphäre gönnen, stehen Dir im Four Seasons diverse Quartiere zur Verfügung. Darunter befinden sich kleinere Suiten mit Tauchbecken. Weiterhin gibt es größere, jeweils mit Pool zur privaten Nutzung, sowie noble Villen mit vier Zimmern, die bis zu acht Personen beherbergen können und die über einen eigenen Pool mit Whirlpool verfügen. Die Preisdifferenz zu einer Suite ohne Pool beträgt mindestens 20 bis 30 Prozent, die großen Luxus-Villen kosten ein Mehrfaches.

Grandioser Aufenthalt
6,0 / 6

Hammer Hotel Sollte ein paar Tage im voraus reserviert werden. Ansonsten findet man keinen Platz. Weiterlesen

user avatar
Eylem (26-30) April 2022
Hoher Standard in sehr schönem Hotel.
6,0 / 6

Die Anlage ist recht gross, sehr grün mit Palmen und anderen Pflanzen. und mit schöner Aussicht auf das Meer. Es hat Paare und Familien. In… Weiterlesen

user avatar
David (46-50) August 2019
Four Seasons immer eine Reise wert
6,0 / 6

Tolles Urlaubshotel in Ägypten- super Essen in hoher Qualität. Suite toll. Service ist sehr gut. Strand gut. Hausriff vorhanden. Preislich… Weiterlesen

user avatar
Birgit (56-60) Februar 2019
3

Baron Palace Sahl Hasheesh, Hurghada

Privater Pool oder Swim-up-Suite für Adults only

Ebenfalls bei Hurghada, direkt am weichen, warmen Strand, befindet sich das Baron Palace Sahl Hasheesh Resort, in dem Du Dich von der Sonne Ägyptens verwöhnen lassen kannst. Auch hier hast Du tolle Optionen mit Swim-up-Suiten oder privaten Pools, die Erwachsenen ab 18 Jahren vorbehalten sind.

Deine Swim-up-Suite befindet sich im Erdgeschoss eines eigenen Flügels im Resort, von wo aus Du gleich aus Deiner Unterbringung in den Pool springen kannst. Einige Stufen führen von Deiner separaten Terrasse mit Zugang zum Wohnbereich Deiner Unterkunft ins kühle Nass. In der hufeisenförmigen Anlage kannst Du Dich auf dem Wasser treiben lassen oder auch ordentlich schwimmen. Zu tollen gastronomischen Angeboten ist es nie weit.

Für noch mehr Privatsphäre bietet das Resort eine Royal und eine Grand Royal Suite, die neben dem privaten Pool auch einen 24/7-Butler-Service bieten. Swim-up-Suiten im Baron Palace Sahl Hasheesh sind rund doppelt so teuer wie normale Deluxe-Zimmer, die größeren Suiten sind nochmals deutlich kostspieliger.

Baron Palace- erste Wahl!
6,0 / 6

Das Baron Palace ist eine luxuriöse Anlage mit einer großen, sehr gepflegten Gartenfläche, einer tollen Swimmingpool-Landschaft mit infinity… Weiterlesen

user avatar
Fränk Aloisius (61-65) Januar 2026
Ein elegantes Hotel mit ruhiger Atmosphäre für Erholungssuchende
6,0 / 6

Elegantes und zeitloses Hotel. Besticht durch seine großflächige Architektur und ideal für Ruhe suchende. Die Zimmer sind großzügig,… Weiterlesen

user avatar
Dimi (56-60) Februar 2026
Schon bei der obersten Klasse!
6,0 / 6

Sehr schön ! Sehr angenehm und zweckmäßig! Sehr gutes Personal , freundlich und sehr gut geschult! Perfekte Sauberkeit in allen Bereichen!… Weiterlesen

user avatar
Gerhard (71+) Februar 2026

Ägypten mit dem Mietwagen erleben

Alles aus einer Hand mit HolidayCheck Mietwagen
Mietwagen finden
4
Außenansicht © Jaz Amara
Außenansicht © Jaz Amara

JAZ Elite Amara, Marsa Alam

Familienzimmer mit Swim-up-Option

Modern, sachlich und mit allem Luxus ausgestattet, liegt das JAZ Amara Resort an der Marsa Mares Bay zwischen Marsa Alam und Port Ghalib, wo sich TaucherInnen an der bunten Flora und Fauna im Roten Meer erfreuen können.

Im Gegensatz zu anderen Hotels mit Swim-up-Zimmern dürfen im Jaz Amara auch Kinder und Jugendliche den Luxus genießen, unmittelbar vom Zimmer in den Pool zu tauchen. Es gibt sie in den Varianten Superior Swim-up und Deluxe Swim-up für maximal drei bis vier Personen. Im Vergleich zu einem Zimmer ohne Swim-up-Option zahlst Du dafür einen Aufpreis von 30 Prozent und mehr. Übertroffen wird das Ganze durch die 100 m² große Royal Suite, wo Du neben Meerblick, Queensize-Bett und großzügiger privater Terrasse auch einen Pool ganz alleine für Dich genießt.

Selbstverständlich kannst Du im Rahmen der All-inclusive-Verpflegung alle Restaurants und Bars der Anlage nutzen und auch ein hoteleigener Strandabschnitt steht mit Liegen und Sonnenschirmen für Dich bereit. Angebote für Wellness, Fitness sowie Unterhaltungsprogramme gibt es auch, also alles an Bord, was Du für einen schönen (Familien-)Urlaub brauchst.

Paradies auf Erden 🏝️🏝️😍😍🫶🫶☀️☀️🏖️🏖️zum dritten!!!
6,0 / 6

Wir waren nun zum dritten Mal in diesem wunderschönen Hotel innerhalb von zwei Jahren das alleinespricht für sich und wir werden auf jeden… Weiterlesen

user avatar
Michael (51-55) Januar 2026
A class higher than paradise ❤️
6,0 / 6

Traumurlaub in Traumresort mit bestem Service und bester Küche. Der Service klappt vom Check-in über den gesamten Aufenthalt bis zur… Weiterlesen

user avatar
Monika (51-55) Oktober 2025
Absolute Weiterempfehlung
6,0 / 6

Nun wollen auch wir einmal unser Fazit da lassen! Eigentlich waren unsere Pläne andere. Doch aufgrund unerwarteter privater Vorfälle… Weiterlesen

user avatar
Nadine (36-40) Dezember 2025
5
Außenansicht, Coral Sea Sensatori Resort, Sharm el Sheikh © Expedia

Coral Sea Sensatori Resort, Sharm El Sheikh

Traumurlaub samt Nationalpark-Blick

Gäste des Coral Sea Sensatori Resort können sich an einem atemberaubenden Blick auf den Ras-Nasrani-Nationalpark erfreuen, einen der renommiertesten Tauchspots der Region. Und auch an Land ist alles vom Feinsten. So stehen Dir im Hotel nicht weniger als sechs Restaurants zur Auswahl, in denen Du à la carte oder All-inclusive speisen kannst.

Neben einer ausgedehnten Poollandschaft für alle Gäste hat das Resort zudem eine ganze Reihe von Swim-up-Zimmern im Angebot, ideal für Familien mit Kindern, als auch für verliebte Paare. Die Swim-up-Zimmer kosten ab rund 30 Prozent Aufpreis gegenüber anderen Räumen.

Bis zum wunderschönen breiten Sandstrand sind es nur ein paar Meter. Darüber hinaus kannst Du Dich im hauseigenen Spa verwöhnen lassen oder das Sport- und Fitnessangebot des Hauses nutzen.

Wunderschönes Resort mit Top-Service und Traumriff
6,0 / 6

Ein wunderbar entspanntes Hotel mit unglaublichem Service. Das Hausriff ist ein echtes Highlight und perfekt zum Schnorcheln und Tauchen.… Weiterlesen

user avatar
Sabrina (31-35) November 2025
Top Hotel -Englischkenntnisse benötigt
6,0 / 6

Wir waren als Pärchen in den Winterferien 2024 hier. Das Hotel und die freundlichen Leute haben uns wirklich gefallen. Das… Weiterlesen

user avatar
Oliver (31-35) Februar 2024
TUI Blue Hotel mit traumhaften Hausriff
6,0 / 6

Das Hotel liegt nur wenige Minuten vom Flughafen entfernt. Kurze Transferzeit, schneller Check In mit einem Glas Prosecco. War ein guter… Weiterlesen

user avatar
Manuel (26-30) Oktober 2023
6
Pool © Casa Cook El Gouna
Pool © Casa Cook El Gouna

Casa Cook El Gouna, Hurghada

Zurückhaltende Eleganz am Roten Meer

Ein besonderes Juwel findest Du etwa 30 Kilometer nördlich von Hurghada mit dem Designhotel Casa Cook El Gouna, das Gäste erst ab 16 Jahren akzeptiert. Die Anlage liegt direkt am Wasser und besteht aus minimalistischen, geschmackvoll angeordneten Bungalows, die in gedeckten Farben und mit viel Naturmaterialien eingerichtet sind. Manche der Junior-Suiten haben einen exklusiven Poolzugang, den sie sich jeweils mit maximal vier Parteien teilen. Für den Poolzugang musst Du mit etwa einem Drittel Mehrkosten rechnen.

Das gesamte Konzept ist auf Ruhe und Erholung ausgelegt, laute Partymusik findest Du hier sicherlich nicht. Stattdessen sind auch der Wellness- und der Fitnessbereich in beruhigendem Design gehalten und mit hochklassiger Ausstattung versehen. Im Restaurant genießt Du vollwertige Gerichte, die sich an den kulinarischen Traditionen der Region orientieren.

Hervorragender Service und Tiefenentspannung garantiert!
6,0 / 6

In dem Moment, als wir im Casa Cook El Gouna ankamen, wussten wir, dass wir etwas Besonderes erleben würden. Wir verbrachten sechs Nächte in… Weiterlesen

user avatar
Silas (26-30) November 2025
Einfach nur eine wunderbare Zeit
6,0 / 6

Auf dem Weg vom Flughafen zum Hotel wurde uns gesagt El Gouna sei der Himmel und im Casa Cook haben wir uns genau so gefühlt. Wir hatten… Weiterlesen

user avatar
Sabine (51-55) Dezember 2025
Hochwertiges Hotel mit direktem Strandzugang
6,0 / 6

Wir hatten die Gelegenheit, das Casa Cook El Gouna für einen Tag zu besuchen, und der Eindruck war durchweg positiv. Schon beim Ankommen hat… Weiterlesen

user avatar
Florian (31-35) November 2025
thumbsUp icon
HolidayCheck-Tipp:

Die Ferienstadt El Gouna ist eine mediterrane Lagunenlandschaft mit kilometerlangen, künstlich angelegten Wasserwegen sowie vielen Inseln und Brücken. Es wird Wert auf Nachhaltigkeit gelegt, die rund 20 Hotels, viele schicke Restaurants und Shops sind teils im traditionellen nubischen Stil erbaut, Gärten und Golfplatz werden mit aufbereiteten Abwässern unterhalten. Dazu kommen ein öffentliches Verkehrsnetz, gute medizinische Versorgung und ein eigener Sicherheitsdienst – Ägypten-Urlaub der besonders achtsamen Art.

7
Überblick über eine Hotelanlage vom Meer aus. Der Strand ist leer und mit Strandliegen ausgestattet. Die Hotelanlage ist mit Palmen bepflanzt.
Hotelanlage © Steigenberger Pure Lifestyle

Steigenberger Pure Lifestyle, Hurghada

Schick, exklusiv und auf Wunsch mit Pool

Unweit vom bunten Zentrum Hurghadas lockt das Steigenberger Pure Lifestyle Resort nur für Erwachsene, das sich explizit an ein reiferes Publikum mit höherem Ruhebedürfnis wendet. Entsprechend bietet das Hotel neben seinem hauseigenen Strand am Roten Meer auch direkten Zugang zu einem Golfplatz. Das Raumangebot umfasst ausschließlich Suiten, von denen einige als Swim-up-Version ausgestattet sind. Jede einzelne ist mindestens 40 Quadratmeter groß und hat in Erdgeschosslage eine eigene Terrasse, von wo aus Du direkt in den Gemeinschaftspool steigen kannst. Zimmer der Kategorie Golf Pool Suite besitzen einen kleinen Pool zur Alleinnutzung.

In mehreren Restaurants kümmern sich Profis um Dein leibliches Wohl, unter anderem im Beach-Club am Strand und in mehreren Bars. Vom Steigenberger Pure Lifestyle aus hast Du die besten Voraussetzungen, um einen Tauchgang ins Rote Meer zu unternehmen. Du kannst es aber auch ruhig angehen und Dich im Spa behandeln lassen, beim Yoga entspannen oder im Fitnessraum Sport an Geräten der neuesten Generation treiben.

Wunderbar erholsamer Urlaub mit ausgezeichnetem Essen und Service.
6,0 / 6

Ein wunderschönes Hotel, wo es an nichts fehlt. Sehr schöne Suiten, alles sauber und ausgezeichnetes Essen. Sehr gemütliches Bett und gute… Weiterlesen

user avatar
Jasmin (31-35) Januar 2026
Ein ruhiges Hotel mit leckerem Essen und freundlichem Personal
4,0 / 6

Sehr schönes kleines und ruhiges Hotel mit hervorragenden Essen. Geführt von einer Frau was man im Positiven merkt. Wenig Animation aber… Weiterlesen

user avatar
Mandy (41-45) Dezember 2025
Ein gemütliches Hotel mit hervorragendem Service
6,0 / 6

Ein relativ kleines, gemütliches Hotel, umgeben von malerischen Golfplätzen und Gartenteichen. Das Personal war sehr hilfsbereit und… Weiterlesen

user avatar
Elena (71+) Dezember 2025
8
Eine Villa oder ein Gebäude mit hohen Decken, großer Terrase und vielen Sitzgelegenheiten.
Außenansicht © True Beach Village

True Beach Village, Marsa Alam

Rooftop-Loft mit Jacuzzi

Einige Kilometer südlich vom kleinen Ort Marsa Alam und rund 80 Kilometer vom internationalen Flugplatz entfernt, direkt am traumhaften Strand, erwartet Dich das schöne 5-Sterne-Resort True Beach Village. In moderner Architektur mit arabischen Akzenten erbaut, bietet das Hotel verschiedenste nobel ausgestattete Zimmer und Suiten, darunter einen Bereich nur für Gäste ab 16 Jahren. Dazu gibt es schöne Pools samt cooler Poolbar, Restaurants mit griechischer, italienischer und mediterraner Küche, diverse Cafés, ein Fitnesscenter und abendliches Entertainment.

Neben Familienzimmern und Suiten für bis zu vier kleine und große Gäste findest Du in der Village Area 36 tolle Swim-up-Suiten in stylischem Décor, acht davon mit Meerblick, ideal auch für Deine Flitterwochen. Oder buch doch einfach ein Loft am Meer mit eigenem Jacuzzi auf dem Dach – romantischer kann es im Urlaub kaum sein.

Unser zweites Mal im True Beach Village und wir würden immer wieder kommen!
6,0 / 6

Sehr gepflegtes und ruhiges Hotel. Perfekt für einen Strandurlaub mit super Service und Entspannung pur. Das Zimmer ist groß und modern im… Weiterlesen

user avatar
Ronja (26-30) Februar 2026
Entspannender Aufenthalt mit gepflegtem wunderschönen Strand und freundlichem Service
5,0 / 6

Wenn man gewisse Abstriche in Bezug auf Zimmer oder auch orientalische Küche, gewillt ist, zu machen, der ist in dieser tollen Anlage,… Weiterlesen

user avatar
Helmut (66-70) Februar 2026
Schöne, großzügige, gepflegte und grüne Anlage mit freundlichem Personal und großer Poollandschaft
5,0 / 6

Sehr schöne, überschaubare dennoch weitläufige Anlage. Tolle Grünflächen und Bepflanzungen, große Poollandschaft, gute Restaurants und… Weiterlesen

user avatar
Ulli (66-70) Januar 2026
9
Blick über den Innenbereich des Hotels mit großem Pool, Liegestühlen und dem Restaurantbereich.
Außenbereich © Steigenberger Coraya Beach

Steigenberger Resort Alaya, Coraya Bay

Alles da von Aerobic bis Yoga

In der Coraya-Bucht mit ihren schönen Stränden und Korallenriffen, nur wenige Kilometer vom Flughafen Marsa Alam entfernt, liegt ein weiteres Hotel der Spitzenklasse. Das Steigenberger Resort Alaya für Gäste ab 16 Jahren lockt mit 290 eleganten Zimmern und Suiten, einem wunderschönen privaten Strandbereich und vielen weiteren Highlights. Neben erstklassigen Restaurants (Achtung, Kleiderordnung) und Bars findest Du hier unter anderem im Winter beheizte Swimmingpools, einen Indoor-Fitnessbereich, Spa und Massage, ferner Angebote wie Yoga, Aerobic, Tischtennis, Beachvolleyball, Boccia, Darts und Wassergymnastik. Da fehlt es an nichts.

Außerdem kannst Du unter einer großen Bandbreite von Unterkünften wählen. Die Palette umfasst etwa behaglich eingerichtete, 50 m² große Superior-Zimmer mit Pool- oder Meerblick, ferner die größeren Deluxe- und Premium-Deluxe-Räume, etliche davon als Swim-up-Zimmer mit direktem Poolzugang konzipiert. Wenn Du es besonders opulent haben möchtest, kannst Du eine Royal Suite buchen – die bietet Dir dann jeden Komfort auf 160 m² und natürlich einen ganz eigenen Pool. 

Preis/Leistung beginnt zu bröckeln
5,0 / 6

Wir waren für 11 Tage im Januar 26 zum Dritten mal im Alaya nach Januar 24 und Januar 25. Das Hotel ist nach wie vor sehr schön und besticht… Weiterlesen

user avatar
David (41-45) Januar 2026
Hervorragender Service und entspannender Strand
6,0 / 6

Schöne ruhige Hotelanlage mit sehr viel Platz. Sehr gute Essensauswahl. Zimmer sehr gute Größe mit viel Stauraum. Das Zimmer hatte eine sehr… Weiterlesen

user avatar
Johanna (46-50) Dezember 2025
Ein gepflegtes adults-only Hotel
6,0 / 6

Auf jeden Fall ein Hotel für Erholung und/oder Fitness und Wellness. Wer Ruhe sucht und sich trotzdem bewegen möchte, ist hier richtig. Das… Weiterlesen

user avatar
Frank (61-65) November 2025
10
Ein großer Poolbereich, an dem Liegestühe stehen. Der Pool liegt direkt am Strand.
Außenansicht © The Oberoi Beach Resort

The Oberoi Beach Resort, Sahl Hasheesh

Einfach mal im Luxus abtauchen

Willkommen zu einem Traumurlaub der Extraklasse am Roten Meer – hier kannst Du in jeder Hinsicht genussvoll abtauchen! Das 5-Sterne-Luxushotel The Oberoi Beach Resort Sahl Hasheesh, rund 25 Kilometer südlich von Hurghadas Zentrum gelegen, hat ein PADI-zertifiziertes Tauchzentrum an Bord, unter dessen Obhut Du Exkursionen zur bunten Flora und Fauna im kristallklaren Wasser unternehmen kannst, egal ob AnfängerIn oder Profi. Das elegante Resort mit architektonischen Highlights wie klassizistischen Säulen und hohen Kuppeldecken bietet ausschließlich Suiten ab 85 Quadratmetern Größe mit uneingeschränktem Meerblick und jeglichem Komfort. Die noch wesentlich größeren Grand- und Royal-Suiten haben zudem teils einen überdachten Pavillon mit Essbereich und jeweils einen eigenen Pool.

Auch sonst ist hier natürlich alles vom Feinsten, angefangen bei fünf außergewöhnlichen Restaurants über Wellnessangebote, Fitnesscenter und Tennisplatz bis hin zu Yogastunden und Töpferkursen. Oder mach doch einfach mal eine Quad-Safari oder einen Ausflug zu Pferd oder Kamel in die nahegelegene Wüste – an Abwechslung herrscht in diesem Resort wahrlich kein Mangel.

Eine Oase der Ruhe am roten Meer
6,0 / 6

Ein wunderschönes kleineres Hotel in Sahl Hasheesh, direkt am Strand, mit 102 Suiten, ca. 17 Kilometer vom Flughafen Hurghada entfernt. Die… Weiterlesen

user avatar
Birgit (56-60) Januar 2026
Just perfect!
6,0 / 6

Das Hotel ist schlichtweg perfekt. Die Anlage ist sehr grosszügig und die Bungalows ein Traum. Alle Leute sind superfreundlich und… Weiterlesen

user avatar
Gabriela (56-60) Februar 2026
Ruhige, gepflegte Anlage mit Schnorchelriff
4,0 / 6

Ruhiges, kleineres Hotel mit Strand und Riff zum Schnorcheln. Sehr freundliches Personal. Hotel schon etwas älter und mit leichten… Weiterlesen

user avatar
Erik (51-55) Oktober 2025

Top Angebote in Ägypten