Das Hotel allgemein
Das Maison d'Hôtes l'Escale in Bains-les-Bains ist eine ideale Unterkunft für Reisende, die Ruhe und Erholung suchen. Mit einem schönen Garten und einer gemütlichen Gemeinschaftslounge bietet das Hotel eine entspannte Atmosphäre. Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN. Die Küche ist gut ausgestattet und lädt zum Kochen ein. Die Lage des Hotels ermöglicht es den Gästen, die umliegende Natur zu erkunden und verschiedene Aktivitäten wie Golfen oder einen Besuch des Sees Bouzey zu unternehmen.
Die Lage des Hotels
Das Maison d'Hôtes l'Escale liegt in Bains-les-Bains, etwa 29 km vom Bahnhof Epinal entfernt. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Vogesenplatzes und bietet eine gute Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten. Der See Bouzey ist nur 31 km entfernt und der Golfclub Épinal erreicht man nach einer kurzen Fahrt von 32 km. Der Flughafen Metz-Nancy-Lothringen ist etwa 139 km entfernt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer im Maison d'Hôtes l'Escale sind komfortabel und gemütlich eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und entweder einer Badewanne oder einer Dusche. Die Küche ist gut ausgestattet mit einem Kühlschrank, einem Backofen, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine, so dass Sie sich problemlos selbst verpflegen können. Kostenloses WLAN steht Ihnen in allen Bereichen der Unterkunft zur Verfügung.
Gastronomie im Hotel
Im Maison d'Hôtes l'Escale können Sie selbst kochen und sich in der gut ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Es gibt auch eine Gemeinschaftslounge, in der Sie sich mit anderen Gästen entspannen und unterhalten können. Alternativ können Sie auch eines der Restaurants in der Umgebung besuchen und die lokale Küche genießen.
Sport und Unterhaltung
Das Maison d'Hôtes l'Escale bietet seinen Gästen die Möglichkeit, die umliegende Natur zu erkunden und verschiedene Aktivitäten zu unternehmen. Der See Bouzey ist ein beliebtes Ziel für Wassersportarten und der Golfclub Épinal bietet Golfern die Möglichkeit, ihr Handicap zu verbessern. Die Gegend eignet sich auch hervorragend zum Wandern und Radfahren.

