Das Hotel allgemein
Das Jardines de las Golondrinas ist ein familiengeführtes Apartmenthotel, das im Stil eines traditionellen andalusischen Dorfes erbaut wurde. Es verfügt über 38 Apartments, die über einen Aufzug zugänglich sind. Zu den Einrichtungen zählen eine Rezeption, Gepäckaufbewahrung, ein Safe, ein Geldautomat, ein Supermarkt für den täglichen Bedarf sowie verschiedene Dienstleistungen wie Zimmerservice, Wäscheservice und ein Transferservice. Zudem steht den Gästen WLAN in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Eine Gartenanlage bietet Raum für Erholung und Entspannung.
Die Lage des Hotels
Die Anlage befindet sich in Marbella, nur etwa 100 m vom Sandstrand entfernt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind innerhalb von 100 m zu erreichen, während Bars und öffentliche Verkehrsmittel ungefähr 200 m entfernt sind. Das Zentrum von Las Chapas liegt rund 300 m, Marbella etwa 11 km, Mijas etwa 26 km, Málaga ca. 50 km und Ronda ungefähr 70 km entfernt. Weitere Destinationen wie Puerto Banus, Gibraltar (ca. 85 km) und Granada (ca. 170 km) sind ebenfalls in der Nähe. Der Flughafen Málaga ist etwa 43 km entfernt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die klimatisierten Apartments bieten eine individuelle Heizungs- und Klimaanlage, einen Balkon oder eine Terrasse, ein Doppelbett oder Kingsize-Bett, separate Schlafzimmer sowie Zustellbetten auf Anfrage. Zur Ausstattung gehören Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Tee-/Kaffeemaschine, Waschmaschine und Bügelset. Die Apartments verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, Badewanne, Bidet und Haartrockner. Ein Fernseher mit internationalen Programmen, WLAN und ein abendlicher Gute-Nacht-Service sind ebenfalls vorhanden.
Gastronomie im Hotel
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage, einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Angeboten werden ein kontinentales Frühstück und ein à la carte Mittagessen, sowie Kindermenüs auf Anfrage.
Sport und Unterhaltung
Das Hotel bietet einen Außen- sowie einen Innenpool, die beide beheizt sind, einen Kinderpool und einen Whirlpool im Wellnessbereich. Für sportliche Aktivitäten sind verschiedene Outdoor-Sportangebote verfügbar, darunter Radfahren/Mountainbiking sowie gegen eine Gebühr Tennis und Golf. Im Indoor-Bereich werden Aerobic-Kurse und ein Fitnessstudio angeboten. Ein Wellnessbereich mit Spa und ein Miniclub für Kinder sind ebenfalls vorhanden.
