Das Hotel allgemein
Familiäre Atmosphäre mit jeglichen Komfort - das können Sie bei uns im Haus genießen. Ob in den geräumigen Zimmern mit herrlichem Blick auf die Abtenauer Bergwelt, in den gemütlichen Stuben oder bei einem Besuch in der großzügigen Saunalandschaft mit Infrarot und Wärmebank! Abseits der Hauptverkehrswege und dennoch zentral, liegt unser Haus in völliger Alleinlage nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt an der Talstation der Abtenauer Bergbahnen. Ob Sommer oder Winter - es stehen Ihnen viele Sportmöglichkeiten für Profi- oder Freizeitsportler zur Verfügung. Auch für Outdoor ist gesorgt. Zwei professionelle Anbieter können Ihnen das pure Naturfeeling näher bringen. Tipp: Unser Haus ist vollkommen barrierefrei, zertifiziert nach TÜV Austria
Die Lage des Hotels
Das Hotel Gasthaus Traunstein liegt 1 km vom Ortszentrum Abtenau entfernt direkt an der Talstation der Karkogel-Kombi-Bahn am Fuße des Tennengebirges. Über einen gemütlichen, beleuchteten Spazierweg gelangt man sowoehl im Sommer als auch im Winter in nur 15 Minuten zu Fuß ins Ortszentrum. Der Flughafen Salzburg ist 51 km nördlich von Abtenau, wovon 30 km auf die Autobahn A10 entfallen. Mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln, welche unsere Gäste zum Pauschalpreis von € 2,- pro Fahrstrecke benützen können, gelangen Sie in einer Stunde von Abtenau in die Mozartstadt. Der Bahnhof Golling-Abtenau ist 20 km vom Hotel Gasthaus Traunstein entfernt. Gerne holen wir unsere Gäste kostenlos vom Flughafen als auch vom Bahnhof ab.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die geräumigen Zimmer mit Balkon, Dusche und WC, Sat-TV, Internetanschluss und Haarföhn sind modern eingerichtet und teilweise behindertengerecht ausgestattet. Mehr Infos finden Sie unter www.gasthaustraunstein.at
Gastronomie im Hotel
Ob beim Frühstück, zu Mittag oder beim Abendessen – das kulinarische Angebot im Landhotel Gasthaus Traunstein ist eine Einladung zum lustvollen Gustieren. Im Restaurant, der gemütlichen Stuben oder auch auf der großen Sonnenterrasse werden unseren Gästen sowohl gut-bürgerliche Küche als auch internationale Gerichte angeboten. Probieren Sie unsere hausgemachten Kuchen oder riskieren Sie einen Blick in die große Eiskarte.
Sport und Unterhaltung
Die neu geschaffene großzügige Saunalandschaft mit Sauna, Infrarotkabine, Wärmebank etc. lädt zum Entspannen ein. Für sportbegeisterte Sommergäste bietet sich die Karkogel-Kombi-Bahn als idealer Zubringer für ausgiebige Wanderungen in das Tennengebirge an. Zudem gelangen Sie mit der Bahn zum Ausgangspunkt der wohl aufregendsten Sommerrodelbahn Europas. Von Dezember bis März lässt das Sportangebot, seien es die Pisten des Karkogels, die (beleuchtete) Winterrodelbahn oder aber auch das angrenzende Nordic Center mit Langlaufloipen, die Herzen eines jeden Winterfreundes höher schlagen. Die hauseigene 18-Loch Minigolfanlage, der große Kinderspielplatz mit Trampolinanlage, Niederseilgarten,... lässt einen 24-Stunden Tag sehr kurz werden. Im Haus bieten wir unseren jungen Gästen ebenso ein großes Spielzimmer. Zudem wartet das Landhotel Gasthaus Traunstein mit einer großzügig ausgestatteten Bibliothek sowie einem Internet-Terminal und drahtlosem Internetzugang auf.
