Das Hotel allgemein
Die Pension befindet sich in unmittelbarer Nähe des barocken "Großen Garten". Straßenbahn und Bus sind 2 Gehminuten entfernt und bringen Sie in nur 10 Minuten - ohne Umsteigen - in die 2 km entfernte historische Altstadt. Die um die Jahrhundertwende erbaute Villa wurde völlig restauriert und bietet heute 13 moderne Nichtraucherzimmer mit Hotelkomfort einschließlich Dusche/WC, Kabel-TV und WLAN. Das Ambiente des Hauses ist durch die Zusammenstellung der Farben und Gemälde liebevoll gestaltet - es empfängt Sie eine harmonische Atmosphäre zum Wohlfühlen und Entspannen. Ein Aufzug bringt Sie bequem und schwellenfrei in die oberen Etagen. Zum Frühstück erwartet Sie ein reichhaltiges Buffet (im Zimmerpreis enthalten). Das Haus wird zweisprachig geführt (Englisch/Deutsch) - Hauseigene Parkplätze sind kostenfrei vorhanden.
Die Lage des Hotels
* Anreise mit PKW: Abfahrt Dresden - ALTSTADT, Richtung Zentrum zum STRASSBURGER PLATZ, Gruna, VW Gläserne Manufaktur, Stübelallee am Großen Garten entlang bis Ende, rechts in Karcher-Allee, 1. links in Bodenbacher Straße, 3. links an der Kirche in Beilstraße. * Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Ab Hauptbahnhof mit Straßenbahn Linie 3 Richtung Wilder Mann (oder Linie 7 Richtung Weixdorf) bis zur Haltestelle PIRNAISCHER PLATZ - (UMSTEIGEN) in Linie 1 Richtung Prohlis - oder Linie 2 Richtung Kleinzschachwitz, ca. 2 km am Großen Garten entlang bis Haltestelle ZWINGLISTRASSE, rechts ums Eck in Bodenbacher Straße, an der Kirche rechts in Beilstraße.- Aktuelle Linienführung der DVB unter Tel. 0351 857 10 11 email: service@dvbag.de internet: www.dvbag.de
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Moderne Zimmer mit 3***Hotelkomfort, einschließlich Dusche/WC, Fön, Kabel-TV und WLAN.
Sonstige Einrichtungen und Services
Die Anreisezeit erfolgt von 11:00 - 18:00 Uhr! Frühere oder spätere Anreisezeiten sind bitte mit der Pension zu vereinbaren. Wir garantieren die Reservierung bis 18.00 Uhr. Bei Anreise nach 18:00 Uhr erbitten wir einen Rückruf unter Telefon +49351 - 254 740 .
