Das Hotel allgemein
Das Hotel U Zlate Brany in Libuň bietet individuell eingerichtete Suiten, kostenfreies WLAN und eine ideale Lage neben dem Böhmischen Paradies. Entdecken Sie die faszinierenden Felsen von Prachovské und das Trosky-Schloss in der Nähe. Entspannen Sie sich im beheizten Pool oder in der finnischen Sauna. Die Suiten bieten modernen Komfort mit TV, Minibar und Wasserkocher. Einige Zimmer verfügen über einen Kamin für zusätzliche Gemütlichkeit. Genießen Sie den Garten und die Terrasse des Hotels und erkunden Sie die Umgebung beim Radfahren oder Wandern. Der Bahnhof Libuň ist nur 50 m entfernt und das Stadtzentrum von Jičín erreichen Sie nach 10 km.
Die Lage des Hotels
Das Hotel U Zlate Brany liegt direkt neben dem beeindruckenden Böhmischen Paradies in Libuň. Die Felsen von Prachovské und das Trosky-Schloss sind nur wenige Kilometer entfernt und bieten atemberaubende Naturerlebnisse. Der See Jinolické ist ebenfalls in der Nähe und lädt zum Entspannen ein. Der Bahnhof Libuň ist nur 50 m entfernt und das charmante Stadtzentrum von Jičín erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt von 10 km.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die individuell eingerichteten Suiten im U Zlate Brany bieten modernen Komfort und kostenfreies WLAN. Jede Suite ist mit einem TV, einer Minibar und einem Wasserkocher ausgestattet. Das private Badezimmer verfügt über eine Whirlpool-Badewanne und einen Haartrockner. Einige Zimmer verfügen über einen gemütlichen Kamin, der für eine zusätzliche Wohlfühlatmosphäre sorgt. Ein Sitzbereich und ein DVD-Player sind ebenfalls vorhanden.
Gastronomie im Hotel
Das Hotel U Zlate Brany bietet keine eigenen Restaurants, aber in der Umgebung gibt es eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, in denen Sie lokale Spezialitäten und internationale Küche genießen können. Das freundliche Personal des Hotels steht Ihnen gerne mit Empfehlungen und Reservierungen zur Verfügung.
Sport und Unterhaltung
Das Hotel U Zlate Brany verfügt über einen beheizten Pool und eine finnische Sauna, die gegen Aufpreis genutzt werden können. Genießen Sie entspannte Stunden im Pool oder lassen Sie sich in der Sauna verwöhnen. Die Umgebung des Hotels bietet zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten wie Radfahren und Wandern. Erkunden Sie die atemberaubende Natur des Böhmischen Paradieses und genießen Sie die frische Luft.
