Das Hotel allgemein
Pensjonat u Ani ist ein Ort zum Wohlfühlen im typisch bergischen Stil der Region. Lassen Sie sich verzaubern von der schönen und verkehrsgünstigen Lage zwischen dem Stadtzentrum von Zakopane und der malerischen Umgebung des Naturparks in der Tatra Gebirge. Das Hotel befindet sich 3,8 km von der bekannten Straße Krupówki entfernt.
Das freundliche und sehr persönlich geführte Gasthaus, mit den hilfsbereiten und zuvorkommenden Personal, befindet sich in einer ruhigen und sicheren Waldlage, direkt im Naturschutzgebiet Hohe Tatra, in Zakopane. Das Tal Olczyska mit dem Wanderweg in die Berge, sowie Skigebiet Nosal finden Sie in der unmittelbaren Nähe.
Die Lage des Hotels
Zakopane, von Grünen Wäldern und hohen Bergen umgeben, ist der Taleingang in die "Hohe Tatra" und eine sehr einzigartige Touristenstadt, oft auch als polnisches "St. Moritz" genannt. Mit den wunderschönen Wanderwegen, grünen Wäldern, malerischen Umgebung des Naturparks in den Tatra Gebirge und der Legende über den lokalen Held "Janosik" verzaubert die kleine Stadt jeden Besucher.
Pensjonat u Ani liegt in einer ruhigen, sicheren Gegend, direkt im Grünen, ca. 3,8 km von der bekannten Straße Krupówki entfernt. Aus den Fenstern haben Sie einen schönen Blick auf den Garten, Wald und Kirche auf Cyhrla. Olczyska Tal liegt in der näheren Umgebung, sowie Nosal Ski-Komplex in einer Entfernung von ca. 1 km. und Kuźnice 2,5 km, wo Sie mit der Seilbahn hoch in die Berge fahren können.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen bei der Unterkunft zur Verfügung. Nicht weit von uns entfernt befindet sich auch eine Bushaltestelle. Büsse fahren oft ins Zentrum.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Alle Zimmer sind gemütlich, hell und bestehen aus traditionellen handgemachten Holzmöbeln, sowie einer Badeeinrichtung mit Dusche aus Naturstein. Jedes verfügt über kostenloses WLAN, Sat-TV und einen Kühlschrank. Die meisten bieten einen Balkon mit Blick auf den Nationalpark Hohe Tatra an.
Gastronomie im Hotel
Das Frühstück Buffet steht Ihnen jeden Tag bereits ab 08:00 bis 10:00 im eleganten Kaminsaal zur Verfügung. Auf dem Frühstückstisch finden Sie unter anderem Müsli, Milch, Kaffee, Tee, Saft, Brot und Brötchen, Butter, Honig und Marmelade, Schinken, Wurst, Tomaten, Gurken, Eier, Salat, Käse, warme Würstchen oder Rührei.
Der Kaminsaal ist das Herz des Gasthauses und hauseigenes Restaurant. Die Küche bietet außer der traditionellen polnischen Gerichten, einige ausgewählte regionale Spezialitäten mit frischen Zutaten und lokalen Köstlichkeiten an. Genießen Sie am Kaminfeuer den Geschmack der Region. Das Restaurant ist für Sie täglich vom 16:00 bis 22:00 oder bis der letztem Gast, geöffnet.
Unser Hotelbar u Ani ist jeden Tag bis 22:00, oder bis zum letzten Gast für Sie geöffnet. Genießen Sie in gelassener und entspannter Atmosphäre ein Glass Wein oder einen aromatischen Glühwein. Wir bieten Ihnen die Alkoholgetränke bis 18 %
Sport und Unterhaltung
Im stressigen Alltag bleibt oft wenig Zeit für die Entspannung. Gönnen Sie sich gegen kleine Gebühr, eine genussvolle Auszeit in der Sauna oder Jacuzzi-Whirlpool zur eigen Nutzung. Wir benutzten kein Chlorwasser, sondern nur ein frisches Wasser. Sauna und Whirlpool ist nach Wunsch nur für Sie reserviert. Schöner großer Garten am Waldrand bietet die Möglichkeit zum Erholung am Lagefeuer, oder einen Abend beim Grillen in der regionalen Hütte an. Der Spielplatz in unserem Garten bietet eine kleine Hütte mit einer Rutsche und einen Sandkasten an.
Ruhige Hunde sind herzlich willkommen in unserem Hotel. Da die Zimmer nach dem Aufenthalt mit einem Hund oder Katze, speziell gereinigt werden müssen, berechnen wir eine kleine Gebühr
Sonstige Einrichtungen und Services
Während des Aufenthalts werden die Zimmer nur mit ihrem Einverständnis betreten. Bitte sagen Sie uns kurz Bescheid.
