Das Hotel allgemein
Erleben Sie einen angenehmen Aufenthalt im familiengeführten Boutique-Hotel Nelly Kellys in der Altstadt von Trutnov. Das Hotel bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein Nichtraucher-Restaurant, eine einladende irische Bar, eine Sauna und Fitnesseinrichtungen. Genießen Sie internationale Küche im Restaurant und eine große Auswahl an Bieren in der Bar. Entspannen Sie nach einem aktiven Tag im Riesengebirge in der Sauna oder nutzen Sie die Fitnesseinrichtungen. Auch für Familien ist das Hotel ideal, mit einem Kinderspielplatz im Garten und einer Baby-/Kinderbetreuung. Öffentliche Frei- und Hallenbäder, eine Bowlingbahn und Squashplätze befinden sich in der Nähe. Das Skigebiet Mladé Buky ist nur 6 km entfernt.
Die Lage des Hotels
Das Boutique-Hotel Nelly Kellys liegt in der Altstadt von Trutnov und bietet eine ideale Lage, um die charmante Umgebung zu erkunden. Öffentliche Frei- und Hallenbäder, eine Bowlingbahn und Squashplätze befinden sich nur 500 m entfernt. Das Skigebiet Mladé Buky ist nur 6 km entfernt und bietet die perfekte Gelegenheit für Skifahren und andere Winteraktivitäten. Die Altstadt von Trutnov selbst ist reich an Geschichte und Kultur und lädt zum Erkunden ein.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer im Boutique-Hotel Nelly Kellys sind stilvoll eingerichtet und bieten allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich mit Sofa, einen Flachbild-TV, einen Wasserkocher, einen Kühlschrank und einen Safe. Kostenloses WLAN steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Gastronomie im Hotel
Das Hotel verfügt über ein Nichtraucher-Restaurant, in dem Sie internationale Küche genießen können. Die irische Bar lädt zu einer großen Auswahl an Bieren ein. Bei schönem Wetter können Sie auch die Sommerterrasse nutzen. Morgens wird ein Frühstück serviert, um den Tag gut zu beginnen.
Sport und Unterhaltung
Das Hotel bietet verschiedene Möglichkeiten zur Entspannung und Aktivitäten. Nach einem Tag voller geschäftlicher Termine, Besichtigungen oder Wanderungen im Riesengebirge können Sie in der Sauna entspannen. Nutzen Sie auch die Fitnesseinrichtungen, um fit zu bleiben. Für die jüngsten Gäste gibt es einen Kinderspielplatz im Garten und eine Baby-/Kinderbetreuung wird ebenfalls angeboten.
