Das Hotel allgemein
Das Hotel Dylan in Woodstock, New York, ist der perfekte Ort für einen entspannten Aufenthalt. Mit einem saisonalen Außenpool, einem Fitnesscenter und einem hoteleigenen Restaurant bietet es seinen Gästen alles, was sie für einen komfortablen und angenehmen Urlaub benötigen. Die Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TV und kostenfreie Pflegeprodukte. Das Hotel bietet auch Aktivitäten wie Tischtennis im Freien im Sommer und die Möglichkeit, Skipässe im Winter zu erwerben. Die Lage des Hotels ist ideal, um die umliegenden Städte wie New Paltz, Poughkeepsie und Kingston zu erkunden.
Die Lage des Hotels
Das Hotel Dylan befindet sich in Woodstock, im Bundesstaat New York. Es liegt etwa 29 km von New Paltz entfernt und ist somit ein idealer Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden. In der Nähe des Hotels finden Sie viele Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, darunter Wanderwege, Museen und Einkaufsmöglichkeiten. Der nächstgelegene Flughafen, Albany International Airport, ist etwa 87 km entfernt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer im Hotel Dylan sind modern und komfortabel eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche. Kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner stehen zur Verfügung. Einige Zimmer bieten auch einen separaten Sitzbereich.
Gastronomie im Hotel
Das Hotel Dylan verfügt über ein hoteleigenes Restaurant, in dem Sie köstliche Mahlzeiten genießen können. Das Restaurant bietet eine Vielzahl von Gerichten, die frisch und mit hochwertigen Zutaten zubereitet werden. Genießen Sie ein köstliches Abendessen oder ein entspanntes Frühstück, bevor Sie den Tag beginnen.
Sport und Unterhaltung
Das Hotel Dylan bietet verschiedene Sport- und Freizeitmöglichkeiten für seine Gäste. Im Sommer können Sie im saisonalen Außenpool schwimmen oder eine Partie Tischtennis im Freien spielen. Im Winter haben Sie die Möglichkeit, Skipässe zu erwerben und die nahegelegenen Skigebiete zu erkunden. Das Hotel verfügt auch über ein Fitnesscenter, in dem Sie sich fit halten können.
