Offizielle TUI Katalogbeschreibungen

Das erwartet Sie: Dieses Hotel ist eine "Perle im Bayerischen Wald", mit vielen Extras & einem hohen Erholungswert. Der 4.000 m² Entspannungsgarten mit biologischem Pool ist unvergleichbar. Einfach ankommen und die angenehme Ruhe und herzliche Gastfreundschaft genießen!

Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
  • Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.


Lage: Ort Runding
Lage & Umgebung In ruhiger und landschaftlich schöner Lage, direkt in Runding. Der Ort Cham ist ca. 9 km entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in dieser Region.
Lage
  • inmitten der Natur, ruhig, zentral


Entfernungen:
  • Stadtzentrum/Ortszentrum direkt
  • nächster Ort Cham ca. 9 km
  • Bahnhof ca. 9 km


Das bietet Ihre Unterkunft:
  • Kurtaxe/Ökotaxe/Touristensteuer
  • Nichtraucherhotel
  • Check-in Zeit ab 14:00 Uhr
  • Check-out Zeit bis 10:00 Uhr
  • Rezeption
  • Gartenanlage, begrünter Innenhof
  • Pool „Biologischer Pool“: Outdoor, Liegestühle
  • Badetücher: ohne Gebühr
  • Zahlungsarten: keine Akzeptanz von Kreditkarten
  • Haustiere nicht erlaubt
  • Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit)
  • Gebäudeanzahl: 2, Etagen: 3, Zimmer: 20
  • Landeskategorie: 3 Sterne


Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
  • Frühstück

Beschreibung der Verpflegungsangebote:
  • Frühstück: Buffet
  • Kuchen/Gebäck
  • Getränke: Kaffee/Tee am Nachmittag

  • Frühstücksbereich


Sport & Fitness: Wandern
  • Wanderprogramm ab Hotel: Wanderungen mit unterschiedlichen Anforderungen
Sport & Fitness Ohne Gebühr
  • Nordic Walking


Wellness:
  • Ruheraum
Ohne Gebühr
  • Finnische Sauna
Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen)
  • Solarium


Unterhaltung:
  • Animation & Unterhaltung
  • Fitnessanimation


So wohnen Sie:
  • Doppelzimmer (DZX1), Doppelzimmer, Mindestalter im Zimmer: 18 Jahre, Radio, Reinigungsservice: täglich, Dusche, WC, Bademantel, Föhn, Balkon: mit Sitzgelegenheit
  • Einzelzimmer (EZX1), Einzelzimmer, Mindestalter im Zimmer: 18 Jahre, 1 Einzelbett, Radio, Reinigungsservice: täglich, Dusche, WC, Bademantel, Föhn, Balkon: mit Sitzgelegenheit


Nachhaltigkeit: Informationen zu Nachhaltigkeitsmaßnahmen in der Unterkunft Destination & Gemeinschaft
  • Die Unterkunft unterstützt lokale Wohltätigkeitsorganisationen oder Gemeindeveranstaltungen (z.B. durch finanzielle Spenden, Sponsoring oder Sachspenden)
  • Die Unterkunft versorgt Gäste mit Informationen über lokale Ökosysteme, kulturelles Erbe und Kultur sowie Besucheretikette.
  • Den Gästen werden Touren und Aktivitäten angeboten, die von lokalen Reiseleitern und Unternehmen organisiert werden.
  • Die Unterkunft bietet dem Mitarbeiter-Team regelmäßige Schulungen darüber an, wie sie zu einem nachhaltigeren Betrieb der Unterkunft beitragen können.

Biodiversität & Ökosystem
  • Die Unterkunft bietet Fahrradparkplätze.
  • Die Unterkunft bezieht nur Eier aus Freilandhaltung (oder käfigfreien Eiern).
  • Es befinden sich Grünflächen wie Gärten/Dachgärten auf dem Grundstück.
  • 80% der von der Unterkunft angebotenen Lebensmittel sind biologisch.

Energie
  • Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Kräutergarten oder ein Gewächshaus, das Zutaten zu den im Restaurant/den Restaurants servierten Mahlzeiten beisteuert.
  • Die Unterkunft baut ihr eigenes Obst und Gemüse an, das in den Restaurants serviert wird.
  • Die Isolierung der Dächer, Böden oder Wände der Unterkunft wurde verbessert.
  • LED-Beleuchtung wird zu mindestens 80% in den Gäste- und öffentlichen Bereichen verwendet.
  • Mindestens 80% der Lebensmittel stammen aus der Region der Unterkunft (z.B. innerhalb von 50 km vom Standort der Unterkunft entfernt).
  • Die Unterkunft hat ein Energie- oder Umweltmanagementsystem implementiert.
  • Um den Energieverbrauch zu senken, sind in den Gästezimmern keine Minibars verfügbar.
  • Die Unterkunft verfügt über Bewegungsmelder in den Zimmern und in den öffentlichen Bereichen.
  • Vegane Speisen werden angeboten.
  • Vegetarische Speisen werden angeboten.
  • Die Unterkunft verfügt über eine Lebensmittelabfallpolitik, die Aufklärung, Vermeidung, Reduzierung, Recycling und Entsorgung von Lebensmittelabfällen umfasst.
  • Alle Hotelfenster sind doppelt verglast.

Abfall
  • Kosmetik- und Körperpflegeprodukte, die den Gästen angeboten werden, sind frei von Tierversuchen und Mikroplastik.
  • Einweg-Toilettenartikel aus Plastik werden durch einen Spender ersetzt.
  • Die Unterkunft setzt sich Ziele um Lebensmittelverschwendung zu reduzieren.
  • Die Unterkunft verwendet nur chemikalienfreie Reinigungsmittel.
  • Einweg-Cocktail-Rührer aus Plastik werden nicht angeboten.
  • Einweg-Plastikstrohhalme werden nicht angeboten.
  • Einweg-Plastikwasserflaschen werden nicht angeboten.
  • Einweg-Getränkeflaschen aus Plastik werden nicht angeboten.
  • Die Unterkunft verfügt über einen Recyclingplan (z.B. in Gästezimmern, Gemeinschaftsbereichen, Küche) für mindestens vier Abfallarten (Glas, Papier, Kunststoff, Bio).
  • Die Unterkunft verfügt über wiederverwendbare Becher (anstelle von Einwegbechern).
  • Die Unterkunft verfügt über wiederverwendbares Geschirr (ersetzt Einweggeschirr).
  • Die Unterkunft hat Wassernachfüllstationen installiert und bietet den Gästen an, diese anstelle von Einweg-Plastikwasserflaschen zu verwenden.

Wasser
  • Die Unterkunft betreibt ihre Gärten auf eine effiziente Weise, um den Wasserverbrauch zu reduzieren (z.B. heimische oder dürreresistente Pflanzen, Bewässerung der Gärten während der Nacht usw.).
  • Die Unterkunftswäscherei sorgt für einen effizienten Verbrauch, um Wasserverschwendung zu vermeiden.
  • Zimmerreinigung ist optional wählbar (z.B. Bettwäschewechsel wird reduziert).
  • Die Unterkunft betreibt und reinigt seine Swimmingpools so, dass Wasserverschwendung reduziert wird.
  • Die Unterkunft empfiehlt den Gästen die Wiederverwendung von Handtüchern.
  • Die Unterkunft verwendet ordnungsgemäß aufbereitetes Abwasser innerhalb des Hotelbetriebs (z.B. zum Bewässern von Pflanzen und Gärten).


Ihre Vorteile: Frühbucher Bei Buchung ab 2.5.25-18.10.26 sparen Sie pro Person/Nacht 5% (gilt bei An- und Abreise 26.4.26-19.10.26, nur für Frühstück, für DZX1 und EZX1, bei Aufenthalt von 2-365 Nächten, nicht für Verpflegungszuschläge, nicht in Kombination mit Reisedauerermäßigungen).
Terminabschlag Bei An- und Abreise 17.4.25-11.10.25 sparen Sie pro Person/Nacht 4 EUR (gilt nur für Frühstück, für DZX1 und EZX1, bei Aufenthalt von 4-365 Nächten, bei Buchung ab 9.7.25-10.10.25).
Bei An- und Abreise 26.4.26-19.10.26 sparen Sie pro Person/Nacht 4 EUR (gilt nur für Frühstück, für DZX1 und EZX1, bei Aufenthalt von 4-365 Nächten, bei Buchung ab 2.5.25-18.10.26).

zus. Informationen: Mindestaufenthalt
An-/Abreise An-/Abreise und Mindestaufenthalt: 17.4.25-11.10.25 und 26.4.26-19.10.26 Mindestaufenthalt 2 Nächte.
Touristensteuer Allgemeine Information zur Touristensteuer:
Deutschland erhebt nach aktuellem Stand in vielen Städten, Orten, Gemeinden eine Touristensteuer pro Person, pro Nacht, zahlbar vor Ort im Hotel/Unterkunft:
  • ca. 5% des Übernachtungspreises
In Heilbädern und Kurorten deutschlandweit gilt diese Regel: Heilbäder und Kurorte in Deutschland erheben nach aktuellem Stand eine Kurtaxe pro Person, pro Tag, zahlbar vor Ort bei Ankunft im Hotel/Unterkunft:
  • ca. EUR 4,00
Steht ein Betrag zur Touristensteuer oder zur Kurtaxe in der Hotelbeschreibung, dann gilt diese Regel: Wenn unter der Rubrik 'Das bietet Ihre Unterkunft' in dem Feld 'Kurtaxe/Ökosteuer/Touristensteuer' eine Information vorliegt, dann gilt diese ausschließlich.

Buchungshinweise: Informationen zur Infantbelegung (EZX1 und DZX1): Die Zubuchung eines Babys ist nicht gestattet.

Einreisebestimmungen Deutschland: http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/DEU

Rating: 100

TUI Vorteile: Mit dem TUI Smile Versprechen von zahlreichen Vorteilen profitieren.

Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
  • Kurtaxe/Ökotaxe/Touristensteuer
  • Nichtraucherhotel
  • Check-in Zeit ab 14:00 Uhr
  • Check-out Zeit bis 10:00 Uhr
  • Zahlungsarten: keine Akzeptanz von Kreditkarten
  • Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit)
  • Landeskategorie: 3 Sterne

Lage & Entfernung
  • Stadtzentrum/Ortszentrum direkt
  • nächster Ort Cham ca. 9 km
  • inmitten der Natur, zentral


Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!

Stand der Informationen: 22.06.2026

Nur buchbar für Reisen vom 09.04.2020 bis 20.10.2026
© GIATA GmbH 1996 - 2026