• superzicke23
    Dabei seit: 1206316800000
    Beiträge: 409
    geschrieben 1305467817000

    Habe gedacht, wir sind ein deutsches Forum??? Warum dann immer alles auf Französisch!!!

    Auch in der heutigen zeit, gibt es noch Leute, die kein Französisch sprechen und auch nict verstehn!!!

    2008 Tunesien, 2010 2x Tunesien, 2012 Tunesien, Okt. 2014 Landal Sonnenberg, Apr. 2016 Djerba, Mai 2017 Türkei, November 2017 Landal Warsberg, April 2018 Port el Kantoui/ Tunesien, September 2018 Djerba
  • matthiasimurlaub
    Dabei seit: 1111968000000
    Beiträge: 6
    geschrieben 1305468207000

    Überflüssiges Zitat entfernt!

    @superzicke2

    Auch ich gehöre bekennend zu den Menschen, die diese Sprache nicht beherschen und auch nicht beherschen wollen.

    Aber ich sage mir einfach: Solange diese Nachrichten nicht von internationalen Nachrichtenagenturen aufgegriffen werden sind sie auch nicht relevant.

    Gruss,

    Mogli

  • superzicke23
    Dabei seit: 1206316800000
    Beiträge: 409
    geschrieben 1305469073000

    Es nervt aber trotzdem.

    Dann soll er sich die Mühe machen, wenn er schon meint das zu posten, es wenigstens zu übersetzen. Damit alle es verstehn.

    2008 Tunesien, 2010 2x Tunesien, 2012 Tunesien, Okt. 2014 Landal Sonnenberg, Apr. 2016 Djerba, Mai 2017 Türkei, November 2017 Landal Warsberg, April 2018 Port el Kantoui/ Tunesien, September 2018 Djerba
  • Chris34
    Dabei seit: 1181692800000
    Beiträge: 1806
    geschrieben 1305469633000

    :frowning:   Kopieren und Tante Googel arbeiten lassen.

    Wenn ein Zug in Tunesien überfallen wird, interessiert das nicht die ganze Welt. Ebenso nicht, wenn welche mit nem Sprengstoffgürtel durch die Gegend rennen.

    Aber ist ok ;)   ich behalte die Infos zukünftig.

  • MutteraufReisen69
    Dabei seit: 1297900800000
    Beiträge: 37
    gesperrt
    geschrieben 1305469941000

    So lange diese "Neuigkeiten" nicht in den Nachrichten erscheinen, halte ich diese für unrelevant.

  • gastwirt
    Dabei seit: 1157414400000
    Beiträge: 10938
    gesperrt
    geschrieben 1305470315000

    Und solange sie trotzdem passieren, sollte man sich nicht in der von einigen gepriesenen "gefühlten Sicherheit" wiegen. Es kann doch jeder für sich entscheiden, was er aus einer Info macht!!! Also lasst Chris in Ruhe, ich finde ihre Beiträge gut und richtig/wichtig.

  • hertraud
    Dabei seit: 1104019200000
    Beiträge: 2136
    geschrieben 1305471744000

    @Chris34 sagte:

    Aber ist ok ;)   ich behalte die Infos zukünftig.

    Bitte nicht - deine Infos zählen für mich zu den wichtigsten von allen, die hier zu lesen sind (mir fehlt der *daumenhoch*-smiley)

    Zwar versteh ich auch nicht französisch aber worum es geht kann man mit ein bißl gutem Willen schon herauslesen.

    LG

    Waltraud

    Das Leben ist schön :-)
  • chepri
    Dabei seit: 1148342400000
    Beiträge: 3475
    gesperrt
    geschrieben 1305472319000

    @Chris34 sagte:

    Aber ist ok ;)   ich behalte die Infos zukünftig.

    Du wirst dir doch von solch Kleingeistern und Spiessern nicht den Mund verbieten lassen. Reihe mich in die Riege der user wie gastwirt oder hertraud ein und bin fest überzeugt, dass noch viele andere deine Infos dankbar aufnehmen.

  • superzicke23
    Dabei seit: 1206316800000
    Beiträge: 409
    geschrieben 1305473753000

    Als erstes, lasse ich mich nicht als Kleingeistig abstempeln!!!!

    Das nächste, ich finde es gut, wenn Sachen gepostet werden, doch nicht jeder ist des I-Net so mächtig das er weiß, das google es übersetzen kann.

    Desweitern, bin ich der Meinung, wenn ich einen ausländischen Artikel für so wichtig halte, das ich ihn hier poste, das ich mir dann auch die Mühe mache und den für andere, die die Sprache nun mal nicht können übersetze!

    Und da das ja hier neuerdings Sitte ist, Leute zu beleidigen, die eine andere Meinung haben, werde ich mich hier aus dem Forum zurück ziehen!!!

    2008 Tunesien, 2010 2x Tunesien, 2012 Tunesien, Okt. 2014 Landal Sonnenberg, Apr. 2016 Djerba, Mai 2017 Türkei, November 2017 Landal Warsberg, April 2018 Port el Kantoui/ Tunesien, September 2018 Djerba
  • Chris34
    Dabei seit: 1181692800000
    Beiträge: 1806
    geschrieben 1305474714000

    Reg Dich ab. Ich kann auch kaum französisch und würde mir niemals anmassen einen Text zu übersetzen. Ein Wort falsch und dann ist der Aufschrei gross :laughing: .

    In deutschen Nachrichten wird man wenig finden, interessiert keinen bzw. gibt es wichtigeres derzeit zu berichten.

    Der Sprengstoffgürtel ist ganz neu - vielleicht kommt es noch in den Nachrichten.

    Ich lese alles was Tunesien betrifft, egal ob arabisch, französisch, deutsch......und egal um was es geht....positiv wie negativ.....und egal aus welcher Presse.

    Ich fliege, auch bisher mehrmals nach der Revolution, und werde weiterhin fliegen. Nur bin ich gern informiert mit was und wie ich mein Hotel verlasse :kuesse:

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!