@'David311' sagte:
Was ich mal fragen wollte, hat jetzt zwar nix mit dem Thema zu tun aber ich wollt keinen neuen Thread aufmachen. Ist Paguera eigentlich gleich Peguera?
Es gibt noch mehr Orte die in Katalan (Mallorquin ist ein Dialekt des Katalan) anders heißen
z.B.
Spanisch -Mallorquin
Alcudia Alcúdia
Bahía de ... Badia de ... (= Bucht)
Cuevas de ... Coves de ... (= Höhlen)
El Arenal s'Arenal
Andraitx Andratx
Binisalem Binissalem
Buñola Bunyola
Cala Rajada Cala Ratjada
Deyá Deià
Lluchmayor Llucmajor
Paguera Peguera
Playa de ... Platja de ... (= Strand)
Pollensa Pollença
Puerto de ... Port de ... (= Hafen)
Santa Ponsa Santa Ponça
Sierra de ... Serra de ... (= Gebirgszug)
Gruß Birgit