Also diesen Mai ist das Wetter dort anscheinend ziemlich mies...

Schwacher Trost für diejenigen, die dieser Tage ihren Urlaub dort verbringen wollten:
Das Wetter dort ist gerade ziemlich mies...

Ich denke Angelo meinte die Resorts, wenn er Hotel schreibt (also Hotelinseln, im Unterschied zu Hotels auf Einheimischeninseln = Guesthouses).
Im Artikel steht, dass die Lizenz 50 k$ kostet und dass Resorts sie nur bekommen, wenn bestimmte Vorschriften eingehalten werden.

Der Flughafen in Malé soll am 01.07.2020 wieder für den normalen (Linien-)Verkehr öffnen.
Privatjets und Charter-Flüge dürfen schon nächsten Monat landen.
Resorts können nächsten Monat öffnen, Guesthouses im August.

Es ist zwar nur ein erster Entwurf, aber das sieht nicht nach entspanntem Urlaub aus...
Selbst, wenn 50% der Vorschläge wieder ad acta gelegt werden.

Die Beträge sind in USD.

Weitere Punkte, die bis September 2020 gelten sollen, auch aus den Quellen [1], [2] und [3]

• PCR Test nicht älter als 7 Tage muss bei Einreise vorgelegt werden
• Bei Ankunft (am Flughafen?) wird Temperatur gemessen und ein weiterer PCR Test gemacht
• Wenn in einem Hotel (Guesthouse) übernachtet wird, muss das Ergebiss des PCR Tests abgewachtet werden (dann wohl am Flughafen oder in Malé)
• Körper (sic!), Gepäck und Reisedokumente werden bei Ankunft desinfiziert
• Social Distancing muss eingehalten werden (im Dhoni? im Wasserflugzeug?)
• Jedes Resort muss Quarantäne Unterkünfte in Höhe von 10% des Personals vorhalten
• Aufenthalten nur an einem Ort (also keine Safari oder Insel Hopping)

Ob die 50.000 USD für die Lizenz auch für Guesthouses gilt, ist nicht klar formuliert. Das schaffen wahrscheinlich die wenigsten....
Genauso die Frage, ob ein Safari Boot schon eine Superyacht ist (im Vergleich zu einem lokalen Boot vielleicht...)

PS: sorry, falls ich doppelte Einträge zu Angelos Post habe...

Zur Zeit werden 7 Resorts als Quarantäne Station für Inselbewohner verwendet, die in der Hauptstadt gestrandet sind und zurück auf ihre Inseln wollen. Nach 14 Tagen dürfen sie weiterreisen, wenn sie negativ getestet wurden.
Die Resorts sind:

• Sun Aqua Iruveli
• Hondaafushi Island Resort
• Medhufushi island Resort
• Canareef Herathera Island Resort
• Fushifaru Maldives
• Furaveri Island Resort and Spa
• Filitheyo Island Resort

So soll verhindert werden, dass das Virus auf die einzelnen Inseln gelangt.

Ja, Ja, die deutsche Sprache... Und Übersetzungen haben ihren eigenen Charme.
Gibt man z.B. in Deepl.com "Geschäftsreise oder Dienstreise" ein und läßt es ins Französiche übersetzen, kommt als Ergebnis "voyage d'affaires ou voyage d'affaires" .
Gibt man aber "Ich mache eine Dienstreise oder Geschäftsreise" ergibt die Übersetzung "Je suis en voyage d'affaires ou en déplacement professionnel".
Was meinem Gefühl nach ganz gut passt.
Man kann die Unterscheidung machen wie Vive la France es macht, ich glaube aber es wird in der Regel das eine wie das andere verwendet.

Mais j'ai fais que 11/20 en français á mon bac E il y a beaucoup d'années ...

oder auch hier (Zusatzinfo: bitte eigene Maske mitbringen (*)) oder hier (Zusatzinfo: ja, die Lufthansa darf das = Hausrecht).

(*) ich hätte erwartet, dass sie welche mit LH branding anbieten - für Business Class oder HON Status natürlich kostenlos

@miniellert
Da spielt der VA auf Zeit um die Rückzahlungskurve flach zu halten. oder so...
Die Malediven haben gerade einen sehr starken Anstieg an Fällen und werden sich hüten zu früh aufzumachen.

Transportkapazitäten nach Malé sind schnell geschaffen. Ich wette Qatar wartet "mit laufenden Motoren", dass sie wieder ihre ursprünglich Frequenz Doha-Malé aufnehmen können.

Es wird auch eine generelle Ansage geben, dass Hotels und Resorts wieder öffnen dürfen.

Recht kurios finde ich die Meldung von gestern: es sind wohl noch 187 Touristen aus 50 Ländern auf den Malediven, die jetzt alle nach Dream Island gebracht wurde.

@Kourion
habe ich auch nicht in dem Zusammenhang gebracht. Die Teilreisewarnung ist alt und hat uns in den letzten Jahren nicht abgehalten dort Urlaub zu machen.
Aber danke für die Präzisierung, falls es hier zu Missverständnissen kommen sollte.

@Frankenstephan
Guter Punkt. Bedeutet also für @miniellert und @püpi3004 ein noch weiter sinkendes Risiko ihre Reise auf die Malediven antreten zu müssen.

Weitere Infos - allerdings auch nicht aus erster Hand und somit "Hörensagen" aber zumindest nah am Geschehen gibt es unter

• IATA (Unter Maldives)
• Gesundheitsministerium (auf Englisch umschalten, falls nicht automatisch)
• Raajje
• One
• Sun (scheint mir das aktuellste und interessanteste zu sein <persönliche Meinung>)

und für die Übersetzung deepl.com

Vielleicht noch eine Feinheit:
Das AA hat für die Malediven keine Reisewarnung ausgegeben. Es rät nur von Reisen dorthin ab. Das ist ein kleiner aber feiner Unterschied.
Für Afghanistan (z.B.) besteht eine Reisewarnung (oder für Teile Ägyptens), Das liest sich dann schon ganz anders.

@miniellert
Ja, du hast das "Risiko", dass deine Reise stattfindet aber wie oben gesagt, die Empfehlungen des AA sind nicht der Knackpunkt.

Die Malediven haben gerade jetzt erst mit heftigeren Zahlen zu tun, insb. in Malé.
Der Finanzminiter sagte gestern, dass vielleicht ab Juli die Grenzen wieder geöffnet werden und der Tourismus wieder ab Oktober anlaufen kann - so eins der Szenarien.

Dass sich der VA auf die Reisewarnung bezieht ist nett, aber nicht unbedingt relevant. Wenn keine Einreise von Maledivischer Seite möglich ist, kann das AA schreiben was es will, der VA wird nicht in der Lage sein das versprochene Produkt zu liefern und wird zurückzahlen müssen.
Ich denke eher die VA arbeiten die Fälle nach Zeitschiene ab und kümmern sich zuerst um die aktuellsten.

@MKlump
Dass man kein Visum für die Malediven braucht ist mir dann neu und entspricht nicht den Infos des AA, dass deutsche Staatsangehörige für die Einreise ein Visum benötigen und dass Touristenvisa bis zu 30 Tagen bei der Einreise erteilt werden noch den Info der Maledivischen Einreisebehörde.
Richtig ist, dass man kein Visum vorab beantragen muss, es wird direkt bei Einriese erteilt.

Heute in der lokalen Zeitung: Ziel ist in 3 Monaten wieder mit sicherem (*) Tourismus anzufangen. Wobei im Artikel dann als Wiederaufnahmen Datum das 4. Quartal steht.

(*) nicht näher definiert, was darunter zu verstehen ist.

@Bettina2902
Ich habe mir das nochmal angeschaut (klick nach derzeitiger Situation werdet ihr gar nicht erst rein gelassen, da ihr über Bayern einreist.
Auch wenn es hier heißt, dass per Flieger einreisende Touristen zu den Resorts gelassen werden.

Dein Reisevermittler ist also nicht in der Lage Dir die verkaufte Leistung zu erbringen und müsste Dir absagen und von sich aus den Vertrag kündigen.

Ich bin kein Reisejurist, würde aber sagen, dass wenn Quarantäne, dann keine Tauchsafari möglich, also Leistung nicht erbringbar.
Also müßte der Reisevermittler euch die Reise absagen und rückabwickeln.
Wäre meine Meinung.

Ich glaube nicht, dass das Tauchboot oder eine Resort Insel als anerkannte Quarantäne Einrichtung gilt...

Das meine ich auch. Es wird sich nicht entspannen.
Wie gesagt: gebuchtes Hotel und Tauchbasis haben mir mitgeteilt, dass sie bis Ende April / auf unbestimmte Zeit den Betrieb einstellen.
Wir wollten vom 11.4. bis 25.4 dort sein.

uups... ich lese gerade: die Malediven schicken alle in Quarantäne:
Deepl.com Übersetzung:
Ebenfalls auf der Pressekonferenz gab Mabrook bekannt, dass alle Ankömmlinge, nicht nur die Malediver, aus den Vereinigten Staaten von Amerika für 14 Tage unter Quarantäne gestellt werden, wobei Ankömmlinge aus allen Regionen der Welt bei ihrer Ankunft auf den Malediven unter Hausquarantäne gestellt werden sollen.

Das ist die einzige Meldung bis jetzt aber Mabrook Aziz ist seit Anfang an der authorisierte Sprecher für dieses Thema.

Ach Mist... Knifflig.
Steht in den AGBs des Reisevermittlers vielleicht irgendetwas?
Wenn ihr einen Vertrag mit dem Reisevermittler müsst ihr euch an ihn halten. Die Leistung, die er euch verkauft hat kann ja nicht erbracht werden.

Ggf. statt stornieren auf einen späteren Zeitpunkt umbuchen, falls ihr heuer noch eine Chance seht den Urlaub nachzuholen.

@Bettina2902
Sorry, realisiere ich jetzt erst: ihr reist über München (= Bayern) und werden nach jetzigem Stand nicht einreisen dürfen.
Siehe hier (Unter Maldives) oder hier.

Ist das ein deutscher oder österreichischer Reisevermittler?

@Bettina2902
Wir hatten einen ähnlichen Fall (Details lasse ich mal weg, um zu vermeiden, dass ich etwas falsch formuliere und der Admin wieder einschreiten muss ) und der Reisevermittler hat sich bei uns gemeldet als klar wurde, dass das Hotel schließt.
Somit war die Reise nicht möglich und wir bekommen das Geld zurück. Alles.
Wenn die Grenze schließt ist es eine ähnliche Situation.
Heute habe ich die Info bekommen, dass auch die Tauchbasis den Betrieb einstellt.

Für euch ist es noch ein Monat hin und ich würde auf jeden Fall warten. Die Malediven versuchen den Betrieb aufrechtzuerhalten und die Touristen weiter ins Land kommen zu lassen aber es wird eng. Siehe z.B. hier oder hier.

Mehr gerne über PM.