Hallo Carinchen,
ich schließe mich meinen Vorpostern in weiten Teilen an. Ich würde auch lieber in Miami wohnen als in Florida City. Zum einen aus den Müdigkeitsgründen, wie Gunnar sie schon angeführt hat, und zum anderen, weil es dort nicht schön ist und Miami eine genauso gute Ausgangsbasis für euch ist. Key West würde ich auch nicht als Tagesausflug machen, aber das müsst ihr wissen. Am tollsten ist es dort erst zum Sonnenuntergang (und dann die Kneipen und Bars am Abend), das würdet ihr ja alles verpassen. Ich würde daher sagen, entweder (mindestens) einmal übernachten oder gleich weglassen.
Naples würde ich mir bei der Kürze der Zeit auch schenken. So toll ist es da nicht, als dass sich ein Tagesausflug lohnen würde.
Prinzipiell würde ich mir die 5 Tage also wie folgt aufteilen: 3 Nächte Miami, von dort aus Miami Beach, shoppen (z.B. Sawgrass Mills in Ft. Lauderdale), Everglades, Strand z.B. auf Key Biscayne. Was euch eben so interessiert bzw. ja nach Wetterlage. Sowie 2 Nächte Key West, in Ruhe die Keys runterfahren und anhalten, wo es euch gefällt, den Sonnenuntergang und den Trubel am Mallory Sq. genießen, abends in die Bars oder einfach die Duval St. entlangtigern. Wenn ihr in Key West baden wollt, kann ich Fort Zachary Taylor State Historic Parc nur empfehlen, eindeutig der schönste Strand in Key West. Den Southernmost Point nicht vergessen. Abends nochmal das gleiche Programm, das wird so schnell nicht langweilig. 
Allerdings stellt sich mir noch die dringliche Frage, wie ihr nach Port Canaveral kommt (und danach wieder nach Miami). Gebt ihr dort euren Mietwagen ab und holt dann auf dem Rückweg wieder einen? Habt ihr irgendeinen Shuttle gebucht? Das ist ja doch nochmal eine ganz schöne Strecke, die auch zeitlich eingeplant werden will.
Grüße
Jilly
