Feliz año nuevo!

Frigiliana ist sichtig, dann mach du bitte weiter

Heute möchte ich mal etwas zur Gemeindestruktur Gran Canarias berichten. Das klingt nach einem trockenen Thema, kann aber auch für Urlauber interessant sein. Vielleicht ist euch Folgendes schon mal passiert: Man will ein Taxi herbei winken und es will nicht anhalten, obwohl es frei ist. Dann gehört es sicherlich zu einer anderen Gemeinde. Die Taxen hier auf der Insel sind nach der Gemeinde, der sie angehören, gekennzeichnet. Sie dürfen nur innerhalb ihrer Gemeinde fahren. Ein Taxi aus Telde z.B. darf in Maspalomas keine Fahrgäste aufnehmen. Ein anderes Beispiel, bei dem Urlauber etwas von den Gemeindegrenzen mitbekommen, sind die Feiertage. Ihr wollt nach Vecindario in das Shoppingcenter Atlantico und stellt dort fest, dass es geschlossen ist? Dann ist in der Gemeinde Santa Lucia de Tirjana, zu der die Stadt Vecindario gehört, ein Feiertag. Es gibt nämlich neben den Feiertagen, die für ganz Spanien oder nur für die Kanaren gelten, auch regionale Feiertage, die für die einzelnen Gemeinden gelten.

Wie sieht denn nun diese Gemeindestruktur aus? Seit 1912 ist die lokale Verwaltungsbehörde das Cabildo Insular (Regierung), das sich unterhalb der Provinzen und oberhalb der Municipios befindet. Hier soll es nun um die Municipios – Kommune, Großgemeinde – gehen. Gran Canaria ist in 21 Municipios aufgeteilt. Es sind: Agaete, Agüimes, La Aldea de San Nicolás, Artenara, Arucas, Firgas, Galdár, Ingenio, Mogán, Moya, Las Palmas de Gran Canaria, San Bartolomé de Tirajana, Santa Brígida, Santa Lucía de Tirjana, Santa María de Guía de Gran Canaria, Tejeda, Telde, Teror, Valleseco, Valsequillo de Gran Canaria, Vega de San Mateo. Nun wird es auch wieder für Urlauber interessant, denn es soll um die Gemeinde San Bartolome de Tirajana gehen. Das gleichnamige Dorf ist ein sehr schönes Ausflugsziel inmitten einer Berglandschaft. Es gibt dort das sehenswerte Rathaus, eine Kirche, schöne Plätze und Aussichtspunkte. Wichtigster Ort der Gemeinde Gemeinde San Bartolomé de Tirajana ist Maspalomas als touristisches Zentrum im Süden der Insel. Maspalomas hat viele Ortsteile, davon sind etliche wie Playa del Ingles, San Agustin, Meloneras, Campo Internacional, Sonnenland, Playa Agila und Bahia Feliz als Ferienorte bekannt. Weitere Ortsteile sind San Fernando, El Tablero und Pasito Blanco. Die meisten Ortsteile von Maspalomas liegen an der Küste und gehen ineinander über, San Fernando liegt nördlich von Playa del Ingles, darüber liegt El Tablero. Sonnenland erstreckt sich unterhalb von El Tablero an der Autobahn.

Zur Gemeinde San Bartolome de Tirajana gehören noch viele andere Orte, die ich hier nicht alle aufzählen will. Es sind zum Teil sehr kleine Orte, die für Urlauber nicht so interessant sind. Erwähnenswert finde ich

• Juan Grande mit der historischen Finca Condal Vega Grande
• Castillo de Romeral mit seinem kleinen Hafen und den Naturschwimmbecken
• Ayagaures mit Stauseen und Wanderwegen
• Fataga – ein traditionelles Dorf inmitten von Palmen

Am einfachsten ist es, wenn man sich das Ganze in drei Ebenen vorstellt. Die oberste Ebene ist das Municipio z.B. San Bartolome de Tirajana, die mittlere Ebene sind die Orte z.B. Maspalomas und die unterste Ebene sind die Ortsteile wie Playa del Ingles oder San Agustin.

Das Rathaus von San Bartolomé de Tirajana

Ja

Wo war ich hier:

Ein Thema, mit dem ich öfter in Berührung komme, heißt Urlaub mit Hund. Ich habe selbst einen vierbeinigen Freund, einen Terrier-Schäferhund-Mischling, den ich aber bei Flugreisen nie mitgenommen habe. Da gab es immer eine passende Betreuung. Den einzigen Flug, den er mitmachen musste, war der Umzug hier auf die Insel. Aber es gibt verschiedene Situationen, die es erforderlich machen, den Hund mit in den Urlaub nach Gran Canaria zu nehmen. Sei es mangelnde Betreuung oder ein Langzeiturlaub – nur als Beispiele, einen Hund kann man nicht so einfach unterbringen wie andere Haustiere z.B. Vögel oder Fische. Außerdem gibt es Hundehalter, die ihren Gefährten nicht in fremde Hände geben wollen. Sie nehmen ihn mit in den Urlaub und scheuen weder Kosten noch Mühe, auch Einschränkungen bei der Wahl des Urlaubsortes nehmen sie in Kauf. Gran Canaria ist ein ideales Reiseziel für den Urlaub mit Hund. Die meisten Einheimischen sind auch Hundehalter, oft gibt es sogar zwei oder drei Hunde in einer Familie. Allerdings werden hier die kleinen Rassen bevorzugt.

Es gibt hundefreundliche Hotels und Apartments – oft heißt es allerdings „Hunde auf Anfrage“, das kenne ich auch noch aus Urlauben in Deutschland mit Hund. Viele Hotels wollen bestimmte Hunderassen nicht. Als Halter eines Hundes, der zu den gefährlich eingestuften Hunderassen gehört, sollte man sich besser bei der entsprechenden Gemeinde hier auf Gran Canaria nach den Bestimmungen erkundigen. Am Hotelpool und im Hotelrestaurant sind in der Regel keine Hunde erlaubt. Da ist vielleicht eine Finca oder Ferienhaus besser geeignet. In Restaurants oder Bars habe ich auf den Terrassen schon oft Leute mit Hund gesehen. In Shoppingcentern sind Hunde nicht erlaubt. Es gibt ein paar Hundestrände auf der Insel, allerdings nicht hier unten im Süden. Es sind die Playa de Tres Peos und die Playa de los cuervitos in der Gemeinde Agüimes und die Playa de Bocabarranco in Telde. Große Hundespielplätze findet man in Las Palmas und Vecindario. Als Fortbewegungsmittel ist das Auto ideal. In den Bussen sind nur Hunde bis 10kg erlaubt, sie müssen in einer Tasche oder Box transportiert werden.

Was muss man denn beim Urlaub mit Hund auf Gran Canaria beachten? Bevor man an Einreisevorschriften denkt, muss man erst mal die passende Fluggesellschaft finden. Einige nehmen grundsätzlich keine Hunde mit. Die anderen unterscheiden die Mitnahme im Frachtraum und in der Kabine. Ab einer bestimmten Größe werden Hunde nämlich nur in einer Transportbox im Frachtraum befördert. Diese Plätze sind natürlich begrenzt, deshalb sollte man rechtzeitig dafür anfragen. Das Gewicht für die Mitnahme in einer Tragtasche oder Box für die Kabine variiert bei den einzelnen Fluggesellschaften. Mein Hund kannte die Transportbox schon vom Autofahren, er hat das Ganze etwas vereinfacht, denn sonst muss man ihn rechtzeitig an die Box gewöhnen. Der Tierarzt hatte mir von einem Beruhigungsmittel abgeraten. Wahrscheinlich hätte ich eher eins gebraucht. Ich war schon sehr aufgeregt, als im im Flughafen an der Ausgabe für Sondergepäck stand. Den Tierarzt sollte man auch aus einem anderen Grund auf den Urlaub mit Hund ansprechen. Es gibt nämlich auf den Kanaren den Herzwurm, der eine schwere bis tödliche Erkrankung beim Hund hervorrufen kann. Ich lasse meinen Hund regelmäßig dagegen impfen. Für die Einreise nach Spanien ist ein gültiger EU-Heimtierausweis notwendig. Der Hund muss einen Mikrochip haben oder eine Tätowierung, die vor dem 3. Juli 2011 vorgenommen wurde und eindeutig lesbar ist. Außerdem muss er eine gültige Tollwut-Impfung haben.

Ja richtig, das ging aber schnell. Dann mach bitte weiter.

Wer seinen Urlaub im Januar/Februar auf Gran Canaria verbringt, kann sich auf ein besonderes Naturschauspiel freuen: die Mandelblüte. In den mittleren und hohen Bergregionen blühen die Mandelbäume in weiß und rosa. Dieses Blütenmeer bildet in Orten wie Valsequillo und Tejeda eine besondere Touristenattraktion. Die Urlauber können nicht nur Ausflüge unternehmen, um die Blütenpracht zu bewundern. Man kann auch traditionelle Feste zur Mandelblüte erleben. Für Wanderer gibt es spezielle Routen entlang der Mandelbäume. Auch auf kulinarische Köstlichkeiten, die aus Mandeln hergestellt werden, kann man sich freuen.

Der Mandelbaum stammt ursprünglich aus Zentralasien, zur Zeit der spanischen Eroberung wurde diese Pflanze auf Gran Canaria eingeführt. Das gute Klima war eine perfekte Voraussetzung für eine reiche Ernte. Geschichte und Traditionen sind mit der Mandel verknüpft. In früheren Zeiten, als die Mandeln noch mit Ruten von den Ästen geschlagen wurden, saß die ganze Familie am Tisch, um die Schalen von den Mandeln zu entfernen. Unterhaltung und Musik gehörten dazu, dabei durfte die Timple, das traditionelle Saiteninstrument der Kanaren, nicht fehlen. Nicht nur die Früchte, auch die Schalen der Mandeln wurden genutzt, sie dienten als Brennstoff für die Öfen. Heute gibt es die Vereinigung Asociación de la Almendra de Gran Canaria, die der Förderung des Mandelanbaus auf Gran Canaria dient. Mittlerweile gibt es auf Gran Canaria mehr als 50 verschiedene Mandelsorten. Weltweit steigt der Verzehr von Mandeln in jedem Jahr um 5%. Die Mandel ist eine längliche Steinfrucht mit einer rauen und harten Schale. Geerntet werden die Mandeln auf Gran Canaria in der Zeit von August bis September. Ihre Qualität gilt als ausgezeichnet und aufgrund ihres guten Geschmacks sollen sie zu den besten der Welt zählen.

Hier auf der Insel werden köstliche Spezialitäten aus den Mandeln hergestellt wie Mandelwein und -likör. Auch Marzipan gehört zu den bekannten Süßwaren, für die Mandeln verwendet werden. Eine Spezialität der Insel ist Bienmesabe, eine Mandelcreme mit Zitronenschale und Zimt. Dann gibt es auch noch verschiedene Sorten Mandelgebäck. Neben den Süßwaren sind es aber auch herzhafte Leckereien wie die beliebten Mojo-Soßen, bei der die Mandel eine wichtige Zutat ist.

Für traditionelle Süßwaren ist das Dorf Tejeda bekannt. Es liegt im zentralen Bergland und gilt als Zentrum des Mandelanbaus. Es hat den größten Bestand an Mandelbäumen auf der Insel, die im Januar/Februar ein wunderschönes Blütenmeer bilden. Es gibt aber auch große Waldflächen mit kanarischen Kiefern. Von Tejeda aus kann man tolle Blicke auf die markanten Berge Roque Bentayga und Roque Nublo genießen. Im Ort gibt es aber auch ein Highlight, besonders für Freunde von Süßwaren: die Konditorei Dulceria Roque Nublo. Sie gilt als beste traditionelle Konditorei der Insel und bietet viele Köstlichkeiten, die aus Mandeln hergestellt werden. Sehenswert ist auch das Heilkräutermuseum - Centro de Plantas Medicinales – das eine Übersicht über die Kräuter der Insel gibt. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Pfarrkirche Nuestra Señora del Socorro sowie die traditionellen Häuser mit den Holzbalkonen. Wer etwas mehr Zeit in Tejeda verbringen will, findet ein paar ländliche Unterkünfte. An der Hauptstraße gibt es Restaurants, in denen traditionelle kanarische Speisen angeboten werden. Stände und Läden mit Kunsthandwerk runden das Angebot ab.

Ein besonderes Highlight zur Mandelblüte ist das Mandelblütenfest in Tejeda, das im Februar stattfindet. Es war das erste nichtreligiöse Fest der Insel und hat somit eine lange Tradition. Es besteht aus einem Mix aus Folklore und Handwerk. Die Besucher können Produkte der regionalen Handwerker erwerben. Untermalt wird das Ganze von traditioneller Musik, dabei dürfen kanarische Tanzgruppen nicht fehlen. Kulinarische Angebote wie gegrillte Sardinen, Ziegenkäse und Papas arrugadas con mojo, aber auch köstliche Backwaren gehören natürlich auch dazu. Ein weiteres Mandelblütenfest findet noch in Valsequillo statt.

Aber auch Wanderer kommen während der Mandelblüte auf ihre Kosten. Rund um Tejeda zieht sich der Weg der Mandelblüten, der vom Cruz de Tejeda bis zum Dorf Tejeda führt. Das Cruz de Tejeda bildet den geografischen Mittelpunkt der Insel. Hier kann man schöne Blicke auf den Roque de Bentayga und den Roque Nublo genießen. Der Weg führt nicht nur an Mandelbäumen vorbei, sondern auch an vielen anderen Pflanzen wie Ginster, Lavendel, Kiefern und Obstbäumen. Eine weitere Route der Mandelblüte erstreckt sich zwischen Valsequillo und der kleinen Ansiedlung Las Vegas.

Vielleicht hat mal wieder jemand Lust zum Raten. Wo war ich hier?

Nein, sie waren eindeutig besser, besonders i Elfmeterschießen

Ja, da hast du recht.

Spanien ist raus

Spanien ist raus

Ich hoffe sehr auf Spanien, meine Wahlheimat. Nachdem Deutschland raus ist, will ich den Spaniern zujubeln.

In vielen Familien ist jetzt wieder die Zeit der Urlaubsplanung, das gilt sicherlich besonders für die Oster- und Sommerferien. Was zeichnet Gran Canaria als Ziel für die Familienreise aus? Das milde und ausgeglichene Klima macht zu jeder Jahreszeit einen Urlaub möglich. Lange Sandstrände bieten sich zum Spielen und Baden an. Aber neben Sonne, Strand und Meer gibt es noch vieles mehr, was für den Urlaub mit Kindern auf Gran Canaria spricht. Das sind zum einen die vielen Aktivitäten vom Kamelreiten über Delfine beobachten bis zum Surfen und Wandern.

Es gibt aber auch viele attraktive Ausflugsziele wie das Aquarium in Las Palmas, den Palmitos Park in der Nähe von Maspalomas oder den Krokodilpark in Agüimes. Es gibt Familienhotels, die keine Wünsche offenlassen, mit Wasserrutschen am Pool, Spiel und Spaß für die ganze Familien, Spielplatz, Minidisco und Kinderclub. Sportliche Familien können sich auf Angebote wie Tischtennis oder Beachvolleyball freuen. Für den individuellen Urlaub als Selbstversorger bietet sich eine Apartmentanlage oder ein Bungalow an. Auch bei den Ferienorten findet jeder das Passende. An der Playa de Maspalomas kann man vor der Kulisse der berühmten Dünen baden. Wassersport und Unterhaltung bietet der sich anschließende Strand von Playa del Ingles. Ein ruhiges Ambiente bieten die Strände von San Agustin, ruhiges Wasser zum Baden hat der Strand von Amadores. Einen Gegensatz zu den Ferienorten am Meer bilden die Landschaften im Inselinneren mit tiefen Schluchten, imposanten Bergen und schönen Wäldern.

Welche Aktivitäten gibt es für Kinder auf Gran Canaria? In Playa del Ingles bietet sich zunächst eine Fahrt mit dem Mini-Tren an, um den Urlaubsort zu erkunden. Dabei handelt es sich um einen kleinen Zug im historischen Stil. Es gibt einige Minigolfplätze in Playa del Ingles und auch in San Agustin. Am Strand von Playa del Ingles – aber auch an anderen Stränden wie beispielsweise Puerto Rico – gibt es Wassersportangebote wie Bananaboat, Kajakfahren und Tretboot. Etliche Surf- und Tauchschulen bieten Kurse und Ausflüge zum Tauchen oder Schnorcheln an. Das Freizeitcenter Holiday World befindet sich unterhalb der Sportanlagen von Maspalomas und ist mit seinem Riesenrad schon von weitem sichtbar. Mit seinen Fahrgeschäften, einer Bowlingbahn, Escape Rooms und vielen weiteren Unterhaltungsangeboten verspricht es Spaß und Action. Nach den Aktivitäten lädt eine Gastro-Meile zu einer Pause ein. Nur wenige Schritte entfernt befindet sich der Parque Urbano del Sur. Er eignet sich für viele Aktivitäten, es gibt einen Kinderspielplatz, Wege zum Joggen oder Radfahren sowie einen Kletterfelsen. Schräg gegenüber von Holiday World, in Richtung Barranco, gibt es einen Skatepark.

Weiter geht es in Richtung Dünen, kurz davor am Barranco kann man zu einem Kamelritt durch die Dünen starten. Ein tolles Erlebnis mit Sahara-Feeling! Vom Sand zum Wasser – der Wasserpark Aqualand Maspalomas lockt mit zahlreichen Wasserrutschen und anderen Attraktionen. Nicht weit davon befindet sich Racing Kart Maspalomas, eine von zwei Kart-Bahnen im Süden der Insel. Die zweite liegt in Tarajalillo und heißt Gran Karting Club. Puerto Rico gilt nicht nur als Zentrum des Wassersports auf Gran Canaria, hier starten auch Bootstouren zur Delfinbeobachtung. Das ist ein besonderes Erlebnis, die interessanten Tiere aus der Nähe zu sehen. In Puerto Rico befindet sich auch der Angry Birds Activity Park Gran Canaria mit zahlreichen Aktivitäten wie Kletterwand, Softball-Schießen, Schaumparty oder Bällebad. Ein Ausflug in den beliebten Hafenort Puerto de Mogan lässt sich gut mit einer U-Boot-Tour verbinden. Dabei kann man die Unterwasserwelt des Atlantiks entdecken.

Weitere Highlights finden Familien für Ihren Urlaub auf Gran Canaria bei den tollen Ausflugszielen. Sehr beliebt hier im Süden ist der Palmitos-Park, der nördlich von Maspalomas liegt. Es handelt sich um einen Mix aus Tierpark und botanischem Garten. Es gibt eine große Orchideensammlung, Delfinshows, Vogelshows und viele weitere Attraktionen. Zur Unterhaltung bietet sich Sioux City an, eine Westernstadt in San Agustin mit vielen Shows wie Messerwerfen, Tanzvorführungen und Aktionen mit dem Lasso. Besonders abenteuerlich wirken die Kämpfe zwischen Cowboys und Indianern sowie die gespielten Banküberfälle. Für Tierfreunde ist der Krokodilpark in Agüimes - Parque de Cocodrilos – eine gute Empfehlung. Dort gibt es nicht nur Reptilien, sondern auch andere Tiere wie Raubkatzen, Affen und Vögel zu sehen. Interessant ist der Hintergrund des Parks. Er dient als Auffangstation für beschlagnahmte oder ausgesetzte Tiere. In der Nähe des Krokodilparks liegt der Barranco de Guayadeque mit seinen in den Fels gebauten Höhlenwohnungen, außerdem gibt es eine Höhlenkirche und ein Höhlenrestaurant. An der Westküste bietet sich der Kakteenpark in La Aldea de San Nicolas an. Hier kann man eine der größten Kakteensammlungen Europas bewundern. Der Park ist sehr schön angelegt, die Kakteen sind von Palmen und Drachenbäumen umgeben.

Ein Ausflug in die Inselhauptstadt Las Palmas darf beim Familienurlaub natürlich nicht fehlen. Hier gibt es tolle Sehenswürdigkeiten wie das Aquarium Poema del Mar, das direkt am Hafen liegt. Es ist in drei Bereiche aufgeteilt: Dschungel, Riff und Tiefsee. Der Bereich Dschungel ist der interessante Einstieg mit üppiger Vegetation und Wasserfällen. Die Welt der Riffe lässt sich in einem spiralförmigen Gang um einen Zylinder entdecken. Besonders eindrucksvoll ist im Bereich Tiefsee das gigantische Fenster, hinter dem sich zahlreiche Fische aus den Tiefen des Meeres bestaunen lassen. Nach dem Besuch des Aquariums kann man im Hafen die Kreuzfahrtterminals, die Werften und die riesigen Containerschiffe bestaunen. Nicht weit vom Hafen, nahe beim Park Santa Catalina befindet sich das Wissenschafts- und Technologiemuseum Museo Elder, das sich auch gut für Kinder eignet. Zu den weiteren Attraktionen der Inselhauptstadt gehören der Canteras-Strand mit seiner Promenade, die Altstadt mit der schönen Kathedrale und die Einkaufsstraße Calle Mayor de Triana. Das Kolumbus-Haus zeigt interessante Einblicke in die Geschichte der Seefahrt.

Zum Autofahren kann ich nicht viel sagen, weil ich hier kein Auto habe. Aber allein aufgrund der Strände würde ich San Agustin empfehlen.

Aufgrund der Lage würde ich das Fariones vorziehen. Gleich gegenüber gibt es ein kleines Center mit ein paar Lokalen, dahinter beginnt die Strandstraße mit ihren vielen Geschäften und Ausgehmöglichkeiten. Der Hafen ist gleich um die Ecke rum und bis zum alten Ortskern ist es auch nicht weit.

Neues Projekt zur Überwachung am Canteras-Strand in Las Palmas:

https://www-laspalmasgc-es.translate.goog/es/ayuntamiento/prensa-y-comunicacion/notas-de-prensa/nota-de-prensa/El-Ayuntamiento-impulsa-la-modernizacion-tecnologica-de-Las-Canteras-con-la-implantacion-del-proyecto-Smart-Beach/?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp

Iist er auf den Kanaren?