• Mafar
    Dabei seit: 1148947200000
    Beiträge: 19
    geschrieben 1168797152000

    Hi Leute! Wer kann mir sagen, in welchem Hotel die Animateure Deutsch sprechen und auch das Animationsprogramm am Abend in Deutsch erfolgt! In den Tunesischen Hotels wo wir waren wurde immer nur Französisch oder Italienisch gesprochen. Für Eure Hilfe Danke ich Euch sehr. Gruss Mafar

  • Niknak
    Dabei seit: 1121472000000
    Beiträge: 1279
    geschrieben 1168797843000

    In deutschen Clubhotels,wie Iberostar,Calimera...??!!

  • Yvis
    Dabei seit: 1167782400000
    Beiträge: 2552
    geschrieben 1168802024000

    ITS Kidsclub, wenn einer im Hotel vorhanden. In unserem nehmen sie da auch nur deutschsprachige Kinder. Für die anderen gibts nen extra Kidsclub.

    Die Animationen , egal in welchem Hotel ich bis jetzt in TN war, wurden in Deutsch, englisch, französisch und zum Teil sogar italinisch übersetzt.

    25.05-08.06.12 Selima
  • Fobs
    Dabei seit: 1145232000000
    Beiträge: 233
    geschrieben 1168807809000

    Iberostar ist kein deutsches Clubhotel, also wird dort zwar von den meisten Animateuren u.a. auf deutsch, englisch, italienisch und französisch übersetzt aber dass man ein komplettes Programm auf Deutsch bekommt, dürfte im Ausland schwierig werden ;)

    Trotzdem denke ich, dass man gut folgen kann, auch wenn man jede Sprache nicht perfekt beherrscht...

    chacun à son goût
  • Niknak
    Dabei seit: 1121472000000
    Beiträge: 1279
    geschrieben 1168814300000

    gehört Iberostar nicht zu Neckermann??

  • Siegfried
    Dabei seit: 1109203200000
    Beiträge: 2153
    geschrieben 1168854073000

    Im Club Alltoura von Alltours, schaut da mal rein. Habe keine Lust im Katalog, das Hotel raus zu suchen. Macht das mal selber

    Gruß

    Siegi

    s.w.
  • 2parluh
    Dabei seit: 1112918400000
    Beiträge: 151
    geschrieben 1168854994000

    In fast allen Hotels, ausgenommen der Coralia Club Jawhara in Sousse, in denen wir bisher waren, wurde vorwiegend Deutsch gesporchen. Das waren: Tunisia Lodge, Djerba Sun Club, Skanes Palce, Eden Club.

    lg,

    2parluh

  • malone
    Dabei seit: 1113523200000
    Beiträge: 114
    geschrieben 1168891302000

    Hallo,

    also was erwarten manche im Ausland? Man kann den Animationen wirklich gut folgen, auch wenn man die Sprache nicht spricht. Ich mag es, wenn auch in anderen Sprachen gesprochen wird. Deutschland ist doch nicht die ganze Welt!! Warum sollen alle deutsch lernen, lernt Ihr doch die anderen Sprachen. Wer nur deutsch in seinem Urlaub sprechen will, sollte auch in Deutschland bleiben. Ich habe mich bisher in jedem Land verständlich machen können, man hat doch Hände, Füße, Gesten, mir gefällt das!

    Trotzdem schönen Urlaub!

  • Fobs
    Dabei seit: 1145232000000
    Beiträge: 233
    geschrieben 1168899503000

    @niknak:

    nee, iberostar ist ne ursprünglich spanische hotelkette, die du auch über andere veranstalter als neckermann und natürlich auch individuell buchen kannst. deswegen wird dort immer mehrsprachig übersetzt ;)

    LG

    chacun à son goût
  • Daggi72
    Dabei seit: 1117929600000
    Beiträge: 591
    geschrieben 1168935926000

    Nach meinen Erfahrungen laufen die Animationen meist mehrsprachig und deutsch ist auch dabei. Wenn Kinder bei sind, immer drauf achten, ob z.B. ein Itsy -Kids Club im Hotel ist. Im Mouradi Club Selima gibt es einen und zwei deutsche Animateure , die super sind und total beliebt bei den Kids. Die anderen Aktivitäten sind mehrsprachig und deutsch ist auch dabei....

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!