nun ja Alice,
das ist bei uns genauso, aber vllt hat es damit zu tun, dass die bedienungen in den lokalen restaurants kaum gelegenheit haben, deinen namen zu erfahren.
auf den schiffen steht der ja auf der karte, die man dann schonmal abgibt, wenn man etwas ausser der reihe bestellt.
so heisse ich dann schnell mr. claus und timi ist halt timi.
das schönste an meinen obigen beispielen ist, die sind sogar wahr, wenn auch aussergewöhnlich.