• zaubermaus223
    Dabei seit: 1332547200000
    Beiträge: 3
    geschrieben 1377520730000

    Hallo liebe Forumsmitglieder,

    brauche eure Hilfe.

    Wir fliegen am 17.10.zum ersten mal nach NY und haben uns kurzfristig

    dazu entschlossen,nach mittlerweile 18Jahre Beziehung dort zu heiraten.

    Könnt ihr mir sagen welche Dokumente ich von Deutschland mitnehmen soll?

    Wir sind beide geschieden.

    Habe im Internet gelesen ,das man ein in englisch übersetzes Scheidundurteil

    braucht ? 

    Stimmt das und was brauchen wir noch an Unterlagen?

    Bin euch sehr dankbar für eure Hilfe .

    Silvia

  • Lind-24
    Dabei seit: 1146182400000
    Beiträge: 27416
    Zielexperte/in für: Berlin
    geschrieben 1377521726000

    Herzlich Willkommen im Forum bei HC,

    dann gleich mit einer so schönen Nachricht beim 1. Posting :D

    Schau mal im Internet wenn du deine Frage eingibst, kommst du auf viele Infoseiten dazu

    Dort wird es so angegeben:

    "Ausser Ihrem Pass müssen Sie gegebenenfalls nur die Übersetzung Ihrer Scheidungsurkunde mitnehmen". Du findest dort auch verschiedenen Lokation, wo dieses möglich ist.

    Hier der Link von der deutschen Vertretung in den USA mit sicherlich gültigen Angaben dazu.

    LG

    Bine

    Urlaubstage sind die Oasen in der Wüste des Alltags
  • zaubermaus223
    Dabei seit: 1332547200000
    Beiträge: 3
    geschrieben 1377524921000

    hallo,

    vilen Dank für deine schnelle Antwort.

    wer kann die Scheidungsurkunde übersetzen, eine

    normale Englischlehrerin ?

    LG

    Silvia

  • Lind-24
    Dabei seit: 1146182400000
    Beiträge: 27416
    Zielexperte/in für: Berlin
    geschrieben 1377526966000

    Ich denke, da muss ein offizieller Übersetzer mit anschließendem Stempel ect. ran.

    Schau mal hier

    LG

    Urlaubstage sind die Oasen in der Wüste des Alltags
  • zaubermaus223
    Dabei seit: 1332547200000
    Beiträge: 3
    geschrieben 1377527420000

    Danke für den Link.

    Herzliche Grüße

    Silvia

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!