Hallo Anke,
es gibt weder im Lamaya noch in den anderen 3 Hotels einen Bankomaten. Auch nicht am Airport. Wenn du Geld tauschen willst,
dann am besten gleich am Airport, noch vor der Passkontrolle.
Nach der Passkontrolle gibt es keine Bank mehr. Ansonsten wechselt man auch im Hotel an der Rezeption.
Der Ort Marsa Alam ist ca. 70 Km entfernt und ist ein kleines, dreckiges Nest. Garantiert auch ohne Bankomat. Wenn du unbedingt einen brauchst, dann musst du nach Quseire, das sind aber auch über 70 KM.
Gruß
Dario