U-Bahn (MRT genannt) geht am schnellsten, im Zentrum machen die Doppeldeckerbusse (wohlgemerkt die normalen Linienbusse, nicht irgendwelche überteuerte Touristenfallen) mehr Spaß.
Orchard Road kannst Du eigentlich knicken, die gleichen Filialisten wie bei uns, bist Du in einem Shopping Center drin, kommst Du kaum wieder raus, im nächsten dann wieder die gleichen Filialisten... wer's braucht.
Den Merlion kannst Du ja vom Hotel fußläufig erreichen. Spaß macht auch eine Bootsrundfahrt entlang der Quays, dauert ca. eine 1/2 Stunde. Zu den Gardens by the Bay kommt man am schnellsten mit der MRT. Aussichtsplattform kannst Du die auf dem Marina Bay Sands nehmen. Von dort könnt ihr den Hafen in der Ferne sehen, ich weiß gar nicht, ob man näher rankommt, das Gelände erschien mir recht abgeriegelt. Den Wasserfall findest Du in der Cloud Forest Halle in den Gardens by the Bay (hinterm Marina Bay Sands), die Hallen kosten aber extra Eintritt und die zweite lohnt sich für Europäer nicht, da dort Kälte liebende europäische Pflanzen ausgestellt sind
Bei Dunkelheit solltet Ihr Euch dann die Garden Rhapsody der Supertrees ansehen.
Am nächsten Tag dann China Town mit Buddha Tooth Relic Tempel und Sri Mariamman Tempel. Little India lohnt sich Sonntags, wenn die Männer frei haben, sonst m.E. eher nicht. Danach könnt ihr überlegen, ob ihr zur Orchard Road oder nach Sentosa wollt. Sentosa macht m.E. wenig Sinn, wenn ihr in keinen Park wollt. Ich würde Euch alternativ den botanischen Garten mit Orchideengarten und Regenwaldweg empfehlen. Der Zoo ist auch super (es gibt sogar einen extra Nachtzoo), aber ziemlich weit draußen, daher wohl eher nichts für 1,5 Tage.