Melli297 wrote:

Hallo!
Wir wollen Samstag spontan nach Italien fahren und dort als erstes Bibione ansteuern.
Haben die Touristinfos dort auch samstags offen oder wie geht man am Besten vor um ein Hotel zu finden? Oder kann jemand ein Hotel empfehlen?
Falls wir nichts finden wollten wir auf nen Zeltplatz ausweichen oder einfach in einen anderen Ort weiterfahren.
Wollten dann je nach Lust und Laune vielleicht an den Gardsee oder Comer See weiter. Kann mir da vielleicht jemand ne Unterkunft empfehlen oder allgemein Tipps für unsere Reise geben?
Danke

Hallo,

versuche  es einfach  hier:

http://www.etgroup.info/index3.html

Auf jeden Fall Sa Coma! Hat das schönere Flair  !

In Alcudia sind die Hafenanlagen samts Verladekräne  schon sehr present. Ich fand es sah nur scheuslich aus . Zudem sind oft ältere 3 Sterne Hotels in Strandnähe die in keinem wirklich ansehlichem Zustand waren.

Sorry Ina,

warum muss man ,wenn  ein Risiko mit der Schwangerschaft besteht in den Urlaub fliegen .
Gerade Stresssituation am Flughafen , Flieger ect . sind weder für dich  , noch für das Kind gut
Und wenn dir deine FA schon vor Urlaubsantritt warnt  ...naja ich muss es nicht verstehen . Tuh deinem ungeborenen Kind einen gefallen und verschiebe deinen Urlaub , Malle wird auch in zwei jahren noch so schön sein.

Grüsse Torsten

Wir wollen ab dem 06.06. für 2 Wochen nach Sa Coma . Wird man schon baden können??

Überflüssiges Zitat entfernt!
Hallo Laura,

ich habs nicht übersetzt sondern  " Google " Sprachtool.
Naja, man kann ein paar Infos rauslesen.

Es tut mir echt leid um den Menschen .Ich denke den wird ordentlich druck gemacht um die termine einzuhalten. Ich kenne diese Sch....... Blos damit ein paar Touris ihren Urlaub zur vollsten Zufriedenheit antreten können ..

LG Torsten

laura0711 wrote:

kobi wrote:
Hallo,

die Berichte, dass ein Unfall passiert ist und dabei ein Arbeiter zu Tode kam,
bestätigen sich  hier die Meldung auf Spanisch. Ob man jetzt pünktlich wieder eröffnen kann wird sich zeigen.

Gruß Kobi

Ohhh, das ist echt tragisch!
 
Kann den Bericht in Kurzform jemand übersetzen?

Olles M. / B. Hood. Cala Millor. Eine bolivianische Arbeiter von 24 Jahren starb gestern, als eine Mauer fiel ihr auf, in einem Hotel im Bau in Cala Millor Sant Llorenç. Das Opfer, der als Milton OD identifiziert wurde und arbeitete für eine Firma Kachel, wurde von der Wand zerdrückt, ohne die Arbeitskräfte des Gesundheitswesens kann ihn aufheitern. Sowohl die Guardia Civil und dem Department of Labor untersuchte die Ursachen dieses Unfalls.
Der Vorfall ereignete sich kurz vor vier Uhr nachmittags in der Wohnung Cala Millor Park, ein Ort der Geschäftstätigkeit in der Straße, wobei s'Estanyol wurde renoviert und voraussichtlich Anfang Juni geöffnet. Der Arbeiter war auf einem neuen Bau des Komplexes, wenn eine Wand mit Betonsteinen errichtet arbeiten auf ihn eingestürzt. Der Arbeiter wurde bewusstlos geschlagen und gefangen.

Gefangen im Rahmen des Blocks

Mehrere Anrufe alarmiert uns, was passiert ist, um den 112-Notdienst. Der Platz ging Guardia Civil Patrouillen und die örtliche Polizei von Sant Llorenç und eine Mütze Arzt Son Servera und UVI 061. Das medizinische Personal versuchte, ihn für mehr als zwanzig Minuten reanimieren, doch schließlich konnten nicht nur bestätigen, der Tod des Arbeitnehmers.
Der Tod war bei der Polizei Hof von Manacor, deren Eigentümer bestellt den Abriss der Mauer stehen gelassen wurde berichtet. Feuerwehrleute wurden bestellt, um die Blöcke, die nicht nachgegeben hatte, und zog den Körper zur Beerdigung Auto zu entfernen. Guardia Civil Beamte und Techniker des Department of Labor Untersuchungen eröffnet Wege, um die Ursachen des Einsturzes zu klären und herauszufinden, ob die Arbeit, die die erforderlichen Genehmigungen, sie die Sicherheit und ordnungspolitische Maßnahmen erreicht. Die Arbeiten wurden abgedichtet, zumindest bis zum nächsten Montag.

Übersetzt von Google .

Mein Beileid  .