Hallo und herzlich willkommen, das klingt ja nach einer interessanten Rund-Reise! Ich bin kein Experte was solche Touren angeht, habe aber Züge und Reisebusse in GB schon oft benutzt. Ob der BritRail Pass ein gutes Angebot ist, müsstet ihr sicher individuell nachrechnen. Ich schaue für Zugverbindugen gerne bei Nationalrail. Dort werden die Preise verschiedener Anbieter angezeigt und ihr könnt auch sehen, welche Schnäppchen drin wären. Grundsätzlich solltet ihr vielleicht auch darüber nachdenken, auch Reisebusse (Coaches) zu nutzen. Das System ist in GB gut ausgebaut. In der Regel sind Busfahrten günstiger als Bahnfahrten, aber sie dauern halt auch länger. Dafür sind preislich manchmal echte Kracher zu haben. Ich bin schon für £1 von London nach Manchester gefahren.  Für Coachverbindungen check mal Nationalexpress (großer Anbieter, sehr vieler Ziele), Megabus (billige Tickets, fährt aber nicht überall hin) und Citylink (im nördlichen GB vertreten).