Hallo,
du hast dir gleich zu Beginn den Ferrari der Kinderhotels in Südtirol ausgesucht.
Die Seite der Familienhotels ist sicherlich eine gute Adresse dort findest du verschiedene Babyhotels in verschiedenen Preiskategorien, allerdings muss du wissen, dass vom Niveau mit dem Hotel Sonnwies kaum eines mithalten kann.
Seis von der Lage wie auch vom Service, dafür ist es eben nicht ganz so günstig... 
Vergleichbare Häuser wären der Sonnenhof in Naturns, der Quellenhof bei Meran oder das Cavallino Bianco in Gröden.
Vom Wetter her ist die Lage vom Sonnwies im Juni gut, Lüsen liegt ein bisschen im Kessel und nicht recht hoch, daher ist es sehr ähnlich wie in höheren Lagen im Meranerraum.
LG