Hallo Werner,
der Bezug auf mein Motto: 1:0 für dich 
Ich kann und darf natürlich nicht den Algorithmus offen legen.
Aber soviel kann ich dir verraten:
Wir legen für das Ranking nicht die absolute Anzahl der Bewertungen zu Grunde, sondern nur die tatsächlich aktiven (Keine archvierten, keine gelöschten etc.).
Es fliessen folgende Faktoren ein: Der Notendurchschnitt, die Weiterempfehlungsrate und die Anzahl der Bewertungen. Wobei der Notendurchschnitt und die Weiterempfehlungsrate bei mehr Bewertungen ein höheres Gewicht bekommen.
Dadurch, dass wir nur die aktiven Bewertungen zur Berechnung benutzen kann es auch sein, das ein Hotel mit relativ wenig Bewertungen relativ weit oben steht, da im Vergleih zu den anderen Hotels die Zahl der aktiven Bewertungen hoch ist.
Genauer kann und darf ich nicht werden. Ich hoffe es hilft Dir trotzdem ein Stück weiter.
Gruß
Florian