Hallo Lemone,
hier ein paar Antworten von mir.
Verpflegung: wenn wir den ganzen Tag in der Natur sind, kaufen wir uns in der Regel morgens an der Deli-Theke was bei Walmart, Safeway oder anderen Supermarkt. Z. B. Sandwiches oder Salate. Eine Kühlbox kaufen wir in jedem Urlaub beim Ersteinkauf. Kostet bei Walmart 15 $ und zum Schluss lassen wir sie im Hotelzimmer stehen bzw. schenken sie direkt jemandem. Da freut man sich immer drüber. Etwas billiger sind die Styropor-Kühlboxen, aber denen traue ich nicht ganz über den Weg.
Zum Waschen: In der Regel kannst du in jedem Motel waschen. Es gibt einen Raum mit Waschmaschinen und Trocknern, die kannst du mit Quartern füttern. Waschen dauert in der Regel 30 - 45 Minuten und trocknen 45 - 60 Minuten. Wir waschen 2 - 3 mal pro Urlaub. Waschmittel kannst du oft im Waschraum im Automaten ziehen, allerdings kaufen wir lieber was im Drugstore. Da gibt's von Tide kleine Päckchen für unter 1 $, die man genau für 1 Waschladung nehmen kann.
Mietwagen: buchen wir immer bei Sunnycars bzw. Tuicars. Die bieten das beste Versicherungspaket. Deckungssumme liegt bei 7,5 Mio €, Glas- und Unterboden sind auch versichert, die 1. Tankfüllung ist auch inklusive. Die von dir genannte Klausel sagt mir nichts.
Navi: Wir lassen uns mit einer Gratis-App auf dem Smartphone leiten und das auch nur in Großstädten. Sonst braucht man meiner Meinung nach kein Navi. Wenn du dir für dein Navi extra die USA-Karte kaufen willst, kommt es drauf an, wie teuer das ist. Ein Navi gibt's bei Walmart für ca. 100 $.
Die Mietpreis für 23 für den SUV (Midsize?) ist ok. Wie gesagt, ich würde eher einen Anbieter nehmen, der eine höhere Deckungssumme hat (siehe oben).
Viele Grüße und frohes neues Jahr!