@edithe
Wenngleich der TO seinen Hund nicht mitnimmt ins Restaurant, so ist dieses Verhalten ja nicht repräsentativ für alle Hundebesitzer... :?
Habe es in deutschen Hotels (insbesondere auf den Nordseeinseln) schon sehr häufig erlebt, dass Hunde ins Restaurant mitgenommen werden dürfen und die Besitzer diese Möglichkeit auch wahrnehmen...
Sofern der Hund still und leise - so wie der von @jordan26 - unter dem Tisch liegt, werden wohl selbst notorisch unzufriedene Menschen (fast) nix zu meckern finden, da sie den Hund vermutlich erst dann bemerken, wenn er das Restaurant verlässt... 
Wenn er aber an den Leuten am Nachbartisch schnüffelt, bellt etc. wird's grenzwertig...
Zudem obliegt es doch m. W. den Admins, ein eventuelles OT festzustellen... 