Danke schon mal für die Antwort.

Weiß denn jemand, ob wirklich das komplette Scheidungsurteil übersetzt werden muss? Oder kann ich vor der Übersetzung eine Kurzfassung davon beantragen? Denn die Vereinbarungen zu Versorgungsausgleich usw interessieren in dem Fall ja eigentlich niemanden...

Hallo,

wir werden im August auf Sansibar heiraten. Im Moment sind wir dabei die nötigen Unterlagen zusammen zu tragen.
Hier habe ich nun eine Frage zur Scheidungsurkunde. Bei der Auflistung der benötigten Unterlagen steht immer dabei, man benötigt die Scheidungsurkunde übersetzt und beglaubigt. Nun hat meine Scheidungsurkunde aber 9 Seiten. Muss ich die alle übersetzen lassen? Wie finde ich einen Übersetzer, der das macht? Und wer beglaubigt die Übersetzung dann?

Vielen Dank schon mal für Tipps aller Art zu den Unterlagen,

viele Grüße

Hallo zusammen,

wir planen im August eine Reise nach Sansibar.
Welche Ecken der Insel oder welche Hotels könnt ihr empfehlen? Wir möchten gern etwas abseits vom Massentourismus sein, da wir dort heiraten möchten, darf es gern auch etwas gehobener sein. Da wir tauchen wäre es natürlich super, wenn schöne Tauchplätze gut erreichbar wären.

Vielen Dank für Tipps