Auf die glorreiche Idee bin ich auch schon gekommen 
Allerdings wurde ich nicht wirklich schlau daraus.
Es ist die Rede von einer Versicherung falls etwas passiert während der Tour oder während meines gesamten Aufenthalts in Thailand. Also ist wohl eine seperate Auslandsreisekrankenversicherung gemeint ? Ich wollte hier nur nochmal sicher gehen damit uns am Ende keine böse Überraschung erwartet.
"Dear Janina,
Insurance mention is your person travel insurance that we recommend as it can cover you in case of unforcast situation not only participate in our soft adventure tour but can cover to other part of your trip that would be ok.
Best regards,
Oil
Elephant Hills Reservation Team"