na geh mal runta

• zwei von deine Kürbis san anzochn und bei da Plinzi und mir, san alle nockt, ürgendwie arm, aber ich hob koa geld um sie anzuziachn, weil meine sterdln warn a voll nockt und dann hab i zur plinzi gsogt, sie soll bei die Türgn am Morkt a poar pritschelte Gwandln kaffn. Is etz kloar?
  Snuggi wann isn Essn fertig, mei Moagn knurrt

Plinzchen, hast gsehen unsre Punpkins sind nachich so mit ohne orangenem Gwand, wie davor die Sterndln - hast du a ka Geld mehr um sie anzuziehn? Nimmst uns vun der Türkei a paar Fakes mit?

tats rielli hard to rit so an schmarrn

• mach no a Flascharl auf, dann daleid i mein Elend das i zuhause bleiben muss besser und du kannst schee vorglühn aufn Urlaub, weil den mag i zwar sehr, aba des Fliegn is nit s'meine

Plinzchen, pack wech das Zeigs, i sollt die Brut no bedienen, obwohl ich lieba in deim Koffa wär, blöd nur, dass scho Übergepäck hast

die Figurn und die Trinkgewohnheiten
was kann i dafür, das alles so gut schmeckt - i kann mi ja nit immer wehren

Malonilein, da muss man hin, das Land ist gut, schee warm (nein Plinzi ich kaufe kein "N"!!!) und da Badeanzug ist dort super ok, die mögen dort die Frauen mit ohne Brezngstell

• rülps, ei cännot feind the reit lättars, bicose ei sink i not mohr älon, ei äm dranken

won mohr plies, ei leik tis
ju ar rili gud

plinzilein, du hast dein Kibini in Koffa gschmissn
jetzt gibts was zum Schluggn, -freu-

Malonchen, ich trag nit nur in der Türkei an Badeanzuch - is bessa so, sagt mei Figur

aba logo mag i imma, der macht warm und lustig, obwoh er nach Bärendreck (Lakritze) schmeckt, aba beim zweiten Glals spür i des nimma

• ei olso schpiek inglisch, won mor raki plies

Maloni, meine Gute, du kochst, i bring das Spassige, ok, deck den Tisch i verräum die Knechts

Schnuggi muss koa bier sein, geht alles was Flüssig ist und Spass mach

Gibts koa Knechtens-Omma? Müss ma halt bei dir was Schluckn, soll i was mitnehmen?

Frau v.S ist super - leider in ihrem Deutsch für mich nicht immer zum vastehn

boah, ich will volle a, wie is'n so das Gefühl, wenn alles gebügelt im viel zu schweren Koffa liegt und man weiß, morgen um die Zeit, kann ich alle Viere von mir strecken.

mach das fein und vergiss nit den Kibini einpacken, der liegt no imma neben dir

euer Deutsch is ganz anders als mei Deutsch und wen Frau von und zu anfängt, dann häng ich durch, aber so richtig

wann gehts denn los bei dir mitn Urlaub, mich erschlägt grad der Neid

Malonilein, da gemma mit, i hätt ja danach a an Durscht un du

bei die Liegen versteh ich kein Wort... - is wurscht, i bleib da und wart auf dei Essn

häppkes - meine Knechts haben erst spät Mittag gegessen, das Mägdelein schlemmte auswärts, da gibts abends nur mehr schnelle Küche, irgendwann mag i nimma und deswegen komm i zu dir, ist das ok

a ja, genau, das hast ja mittag scho gsagt. Klingt volle lecka, wann kann i mi zum tisch setzn? I glab, mir hüngerts

lass di Finga vom Dinosteak, dengg an den kaputten Rücken

das arme Dingelchen, muss nur malochen (= Maloni ) und dann verbietens ihr noch das Schreiben. Find i grad mal schäbig

Serbus, ich glaub Maloni hat w.o. gegebn, zuviel Knechts um sie herum.

ja wo seid's denn alle? Ich geh mich jetzt ertüchtigen oder so
danach schreib ich euch ganz fittte und muskelgestylte Sachn

Morgen Sali, Spocht ist anstrengend, aber was tut man nicht alles, wenn man sich einbildet es könnt was bringen.

Ich war jetzt auf den Fitnessguru, der quält grad no a andre Frau.

Mädels is'n los hier, is no alles auf die Liegn?