Hallo Inge,
auf jeden Fall El Gouna und nicht Hurghada !!!!! Das Rihana (siehe Berichte) ist sofort zu empfehlen, sei es vom Essen, Service, 5 Min. zum Dorf, keine aufdringlich hinterherrennenden Händler, es liegt an der Lagune, d.´h. man kann die Kinder mit Luma oder Schwimmring reinlassen und die treiben nicht ab, wie im offenen Wasser, da dort keine Strömung ist. Ansonsten fährt das Shuttle boat raus (3 Min) zum Zeytona beach, dort hat man dann offenes Meer, flach und tief, eine Sandbank und nach 200 Meter ein Riff zum Schnorcheln, also einfach alles beieinander. Wir waren mit 3 Kindern dort, es war der schönste Urlaub überhaupt und nicht der letzte!!! Im Januar war ich mit Freundin eine Woche dort, man kann abends über den Golfplatz laufen, ohne Angst !! Also wenn Ihr El Gouna bucht, egal welches Hotel, seid Ihr Ägypteninfiziert und seid froh, Hurghada nur vom durchfahren zu kennen.