Es geht doch ganz einfach.
So habe ich es gemacht. Ganz einfach beim jeweiligen Anbieter anrufen
und nachfragen , was die unklaren Kürzel bedeuten.
Jeder Anbieter hat auch eine Telefon-Hotline.

Manchmal kann das Leben auch einfach EINFACH sein. 

Also für mich ist es eine Frage, ob ich gewillt bin mich etwas sprachlich anzupassen. Leider kann ich ich nicht alle Sprache dieser Welt sprechen, obwohl mir Sprachen lernen Spass macht.
Für mich ist das MINDESTE wenn ich in ein anderes Land gehe, dass ich 4 Worte in der Landessprache kann.
Diese lauten. "Bitte", "Danke", "Guten Tag" und "Aufwiedersehen". Damit kann man schon viele Herzen öffnen.

Ich kann mich einigermaßen auf polnisch, ungarisch, russisch, englisch , spanisch und ein paar Brocken französisch, tschechisch, italienisch und griechisch verständigen.

Da fände ich es schon schlimm, wenn jeder der in die Ober-oder Niederlausitz kommt, sorbisch sprechen müsste. Da gibt es auch die zweisprachigen Ortsschilder.

Genauso kann ich es nicht nicht verstehen, wie es einer Teilnehmerin in meinen Englisch- Kurs erging im französischen Mühlhausen.
Nachdem sie mit Händen und Füßen sich verständlich gemacht hatten, wie viel Kaffee und Kuchen verzehrt worden ist, sie im besten Deutsch belehrt wurde, dass sie auch endlich mal französisch lernen könnten.

Wie gesagt, alle Sprachen kann ich leider nicht. Wobei ich bezweifeln möchte, ob sie mir hätte auf polnisch oder einer der anderen Sprachen antworten können.

In einem Touristengebiet, wie es nun mal Mallorca ist, sollte man doch auch mit spanisch den Touristen gegenüber flexibel sein. Überwiegend lebt man ja auch davon.