Wenn die Flüge seperat gebucht sind, gelten die Umbuchungsbedingungen der Fluggesellschaft und der gebuchten Klasse. Das kann von kostenfreie Umbuchung (bei den teuersten Flügen) bis zu Umbuchung nicht möglich (bei den billigsten Tarifen) bedeuten. Mit anderen Worten, im Zweifelsfall musst du dir kostenpflichtig neue Flüge buchen.
Die andere Fluggesellschaft, bei der du den Inlandsflug gekauft hast, kann für Schäden, die aus dem verpassen des Heimflugs entstehen, nicht in Verantwortung genommen werden, du bleibst also auf diesen Kosten sitzen.
Wenn du sicher gehen willst, dass alles klappt, dann entweder Pauschalreise buchen, oder bereits 2 Tage vor Heimreise eine Insel in der Nähe des Airports buchen um pünktlich zum Abflug in Male zu sein.