Hi Sonja,
Eure Ausflüge könnt Ihr ohne Probleme selbst gestalten. Rund um Sorrent sind alle Ziele bequem mit Buslinien ( entlang der traumhaften Amalfitana), Fähre, Schnellboot zu den Inseln und Neapel,Pompej oder Herkulaneum mit dem Zug zu erreichen.
Da diese Region sehr touristisch ist, gibt es keinerlei Probleme mit der Sprache, mit Englisch kann man sich meist gut verständigen, wenn kein Deutsch gesprochen wird. Da Du sogar etwas italienisch sprichst, dürfte es keinerlei Probleme geben.
Einen Leihwagen zu nehmen wäre nicht sinnvoll, da gerade die Parkplätze an der Amalfiküste absolute Mangelware sind.
Natürlich werden wie überall organisierte Ausflüge angeboten, aber es lohnt sich durchaus auf eigene Faust loszuziehen, mit einem guten und ausführlichen Reiseführer im Gepäck.
Übrigens sind wir dieses Jahr wieder mit dem Bus mitten durch Neapel, zur Fähre gefahren, ob sich ein Besuch dieser Stadt lohnt ????
Mir reichte die kurze Fahrt durch die City aus, um mich gegen einen ausführlichen Stadtbummel zu entscheiden. Im Moment wird eine U-Bahn gebaut, mit dementsprechenden Riesenbaustellen, vor allen Dingen am Hafen ist es ziemlich chaotisch.
Liebe Grüße Elena