"salvamor41" wrote:
Oder beziehen sich die Zahlen auf den gesamten asiatischen Raum oder auf Gesamt-Indochina?

Diese Zahlen beziehen sich tatsaechlich nur auf Viet Nam. Das pdf-Dokument von der WHO kann man sich hier:
http://rbm.who.int/wmr2005/profiles/vietnam.pdf
herunterladen. Danach gab es im Jahr 1992 noch fast 226.000 an Malaria Erkrankte. Zum Glueck ist die Zahl der Erkrankungen in den letzten Jahren drastisch zurueckgegangen.

Viele Gruesse
Cathrin

"dkkk3004" wrote:
Unsere Reiseleitung von Meiers Weltreisen meinte das das auch völlig unnötig wäre solange man sich nicht an stehenden Gewässern aufhält.

Obwohl ich keine Medizinexpertin bin, halte ich das trotzdem fuer ziemlichen Unsinn.
Da ich nun schon laengere Zeit in diesem Lande lebe, habe ich mich sachkundig gemacht. Laut offiziellen Zahlen der WHO gab es im Jahre 2003 (neuere Zahlen kenne ich leider nicht) insgesamt 37.416 gemeldete Malariaerkrankungen mit 50 Todesfaellen. Das ist fuer ein Land mit 83 Millionen Einwohnern doch eher eine geringe Zahl. 90 Prozent von diesen Erkrankungen traten dabei in 15 der 63 Provinzen auf.
Die Grossstaedte (in die abgashaltige Luft von Ha Noi verirrt sich ganz selten mal eine Muecke) und die uebliche "Touristenrennstrecke" entlang der Kueste sind malariafrei. Besondere Vorsicht ist geboten im Zentralen Hochland (Kon Tum, Dak Lak, Gia Lai, Binh Phuoc), wo etwa 50 Prozent der gemeldeten Erkrankungen auftraten. Im Noerdlichen Bergland und im Mekong Delta ist die Ansteckungsgefahr dagegen eher gering. Dort sollte es ausreichen, auf manuellen Mueckenschutz zu achten. Letztendlich muss aber jeder fuer dich selber entscheiden, ob er die "Chemiebomben" zur Vorbeugung schluckt oder nicht.

Viele Gruesse
Cathrin

"yuccapalme" wrote:
... dass man bei Händlern, auf Märkten oder sonstwo außerhalb des Hotels in der Landeswährung bezahlt, ist ja doch selbstverständlich. Die Ausgangsfrage war "wieviel Trinkgeld für Gepäckträger, Zimmermädchen usw.", also Angestellte im Hotel.

Leider ist das eben fuer viele Urlauber gar nicht so selbstverstaendlich. Ich fuehre manchmal in meiner Freizeit Touristen durch Ha Noi, um mein Budget etwas aufzubessern und kann aus eigenem Erleben von den dollsten Sachen berichten. Dazu tragen in erster Linie veraltete Angaben in Reisefuehrern bei, aber auch Falschinformationen in Foren wie diesem hier. Es mag vielleicht vor 10 Jahren noch sinnvoll gewesen sein, kleine Dollarscheine nach Viet Nam mitzunehmen, aber inzwischen ist der Dong sehr stabil und das Ganze absolut nicht mehr noetig. Ich kenne Viet Nam jetzt seit ueber 8 Jahren und auch, wenn ich bei meinem ersten laengeren Aufenthalt noch Kind war, so weiss ich doch, dass man schon damals alles in der einheimischen Waehrung bezahlen konnte. Es ist absolut nicht noetig, Dollar nach Viet Nam mitzubringen, mit Euro kommt man sehr gut zurecht.
Die Sache mit den Koffertraegern hatte ich doch glatt ueberlesen. Es wuerde mir auch nicht mal im Traum einfallen, andere mein Gepaeck schleppen zu lassen. Das ist einfach nicht meine Art des Reisens.

"yuccapalme" wrote:
Und wenn man Urlaubsende kein Geld mehr umtauschen will, warum nicht Dollarscheine als Trinkgeld geben,
Diese Einstellung halte ich nun doch fuer ein bischen ueberheblich. Die Einheimischen werden ganz sicher jede Art von Trinkgeld akzeptieren, auch die kleinen Haendler werden Dollar oder Euro nehmen, bevor sie gar nichts verkaufen. Aber es kann doch nicht die Rede davon sein, dass sie das gerne tun. Ein Umtausch von kleinen Scheinen (Hartgeld ist noch viel inakzeptabler) macht sehr viel Muehe und ist immer mit Verlusten verbunden. Und fuer viele ist es auch gar nicht so einfach, bei andern Touristen zu "betteln" um einen 1-Dollarschein in Dong umgetauscht zu bekommen. Uebrigens war es vor einigen Jahren gar nicht ueblich, in Viet Nam Trinkgeld zu geben und es wurde auch nicht erwartet. Durch den Aufschwung des Tourismus in den letzten Jahren und durch viele Pauschaltouristen, die mit dem Geld nur so um sich schmeissen, hat Trinkgeld jetzt leider auch in Viet Nam Einzug gehalten. Es ist ganz sicher eine wichtige Einnahmequelle, denn viel wird in Viet Nam auch im Touristenregionen nicht verdient. Leider hat sich aber durch das Verhalten einiger Touristen bei den Einheimischen eine Art "Abzockermentalitaet" herausgebildet, von der ich schon viele negative Berichte gehoert habe.
Also seid bitte fair zu den Einheimischen und gebt Trinkgeld bitte nur in der vietnamesischen Waehrung.

Viele Gruesse
Cathrin

Hallo woodstoeckchen,
fuer einen Euro bekommt man zur Zeit 20.400 Dong. Der Wechselkurs aendert sich taeglich im Verhaeltnis des Euro zum Dollar.
Es gibt Scheine zu 100, 200, 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000, 200.000 und 500.000 Dong, sowie seit etwa 3 Jahren auch wieder Muenzen im Wert von 1.000, 2.000 und 5.000 Dong. Die Muenzen sind aber bei den Einheimischen eher unbeliebt und deshalb nicht sehr weit verbreitet. Man bekommt sie hoechstens als Wechselgeld in Supermaerkten. Auch die grossen Scheine sind eher selten. Einen 500.000er zum Beispiel habe ich noch nie gesehen. Beim Wechseln bekommt man in der Regel 100.000er, wenn man sich Geld aus dem Automaten zieht (auch mit EC-Karte moeglich) 200.000er. Es ist also nicht noetig, beim Wechseln extra nach kleineren Scheinen zu fragen. Auch so muss man schon genug Papier mit sich heruntragen. Ein Schein im Wert von 100.000 Dong entspricht ja nicht einmal 5 Euro.

Viele Gruesse
Cathrin

Ich halte das Bezahlen oder Trinkgeld geben mit kleinen Dollarscheinen einfach nur fuer eine Unsitte, auch wenn es in jedem Reisefuehrer leider immer noch so drin steht. Habt ihr euch schon mal ueberlegt, ob die Menschen ueberhaupt etwas mit den kleinen Dollarscheinen anfangen koennen, ganz abgesehen mal davon, dass man in Vietnam im Urlaub nicht einen einzigen Dollar benoetigt (Euro kann man genausogut ueberall umtauschen)? Sie koennen gar nichts damit anfangen. denn sie bekommen die Scheine nirgendwo zu einem vernuenftigen Kurs in Dong gewechselt. Das kenne ich naemlich aus eigenem Erleben. Man sollte grundsaetzlich bei allen kleinen Haendlern, auf Maerkten und an Imbissstaenden mit Dong bezahlen, das gilt auch fuers Trinkgeld. Nur bei groesseren Hotel- oder anderen Rechnungen empfiehlt sich das Bezahlen mit Euro, um sich die laestige Geldzaehlerei zu ersparen.

Viele Gruesse
Cathrin

Bis Ende November oder Anfang Dezember muss immer mit einem Taifun gerechnet werden. Davon betroffen ist allerdings um diese Jahreszeit nur Zentralvietnam.
Die Zahl der Todesopfer hat sich inzwischen auf 49 erhoeht und die der komplett zerstoerten Haeuser auf ueber 15000. Es soll der schwerste Sturm seit ueber 30 Jahren gewesen sein.

Viele Gruesse
Cathrin

@salvamor,

meine Quellen sind vietnamesische Medien. Zum Beispiel hier:
http://english.vietnamnet.vn/social/2006/10/618449/ und auch das vietnamesische Fernsehen.

Cathrin

Eine erste, bestimmt noch unvollstaendige, Bilanz der Schaeden.
Betroffen waren die Stadt Da Nang und die Provinzen Quang Nam, Thua Thien-Hue, Quang Binh, Quang Ngai, Quang Tri sowie in geringerem Masse Kon Tum und Binh Dinh.
31 Menschen verloren ihr Leben bzw. werden noch vermisst, 269 wurden verletzt.
6256 Haeuser wurden vollstaendig zerstoert, 221.000 beschaedigt und 41.000 ueberflutet.
Die Summe der Schaeden belaeuft sich auf ueber 300 Millionen Dollar, dabei sind die in der Landwirtschaft entstandenen noch nicht mitgerechnet.
Der Flug- und Bahnverkehr in der betroffenen Region wurde gestern wieder aufgenommen.

Viele Gruesse
Cathrin

Hier geht doch wettermaessig einiges ziemlich durcheinander. Eine ideale Reisezeit fuer das ganze Land gibt es leider nicht.
Im Mai beginnt sowohl im Norden als auch im Sueden die Regenzeit. Diese erreicht aber ihren Hoehepunkt in beiden Landesteilen erst im Juli und August, wo mit Abstand die meisten Niederschlaege fallen.
Temperaturen bei normaler Wetterlage in Ha Noi um die 30 Grad oder bischen mehr. In Sai Gon ist der Mai die heisseste Zeit des Jahres. Es kann durchaus tagelang um die 40 Grad sein.
Die idealste Reisezeit fuer den Norden ist Oktober/November, fuer den Sueden die Wintermonate. Wer das ganze Land besuchen moechte, kommt wohl im Herbst am besten weg. Auch Maerz/April geht noch. Wem die Hitze im Sueden nichts ausmacht, fuer den ist der Mai so schlecht nicht.

Viele Gruesse
Cathrin