@ Reisemarie

Ich antworte Dir gerne:

1. Höflichkeit: Mallorca lebt vom Tourismus. Von dieser Branche leben - direkt oder indirekt - die Grosszahl der Firmen/Angestellten auf der Insel. Die Firmeneigner/Angestellte sprechen grossteils kein mallorquin. Nun kann man sich - als einheimischer Mallorquiner - stur stellen und ALLE (inklusive Touristen) nur auf mallorquin anporechen, oder aus HÖFLICHKEIT und Respekt vor diesen Mitbürgern bzw. Gästen die Sprache sprechen die diese auch verstehen/sprechen.

2. Klar, wenn man sich als Einwanderer/Gast auf mallorquin verständigen kann ist das genauso ein Fall der Höflichkeit bzw. des Respekts - in diesem Falle der Mallorquiner gegenüber - wie unter 1). Aber wie viele können das?

3. Diejenigen Mallorquiner die ich hier meine sprechen mallorqin aus reiner Sturheit, bzw. um andere zu 'zwingen' mallorquin (statt spanisch) zu lernen/sprechen. Hier bin ich anderer Meinung als Du, denn diese Einstellung kann nicht in Ordnung sein.

4. Korrekt. Ich frage zurück: hat sich die Einstellung/Freundlichkeit des Personals auf Mallorca in den letzten 15 (20?) Jahren verändert? Zum Besseren oder zum Schlechteren? Nicht einmal des guten Geldes wegen....

5. Je nach Gesprächspartner. Im Tourismus (und HC ist ein Touristik-Forum) bin ich der Meinung man sollte sich schon etwas an den ´Gästen' orientieren, sofern man sich denen anpassen kann.

Es mag den Eindruck erwecken dass ich hier gegen die Mallorquiner bin. Ganz das Gegenteil ist der Fall, da ich mich selbst als Mallorquiner betrachte. Ich bin hier aufgewachsen, mein Zuhause ist Mallorca. Wogegen ich bin ist die Einstellung und Sturheit derjenigen (Minderheit?) die aus dieser absurden und unflexiblen 'Sprachpolitik' ihre Lebensphilosophie machen (und die - unter anderem - meinen, Mallorca hätte 7 Millionen Touristen/Jahr zu viel, oder dass man keine Fincas an Ausländer verkaufen dürfte).

Oopsss ? Kann man das einstellen wenn man die Umfrage erstellt? Dann muss ich da was verpennt haben ...

Kann das sein dass man bei den Umfragen verschiedene Optionen gleichzeitig ankreuzen kann und alle gelten, will heissen, werden 'mitgezählt'?

Oder warum ist es sonst möglich dass bei Umfragen z. Bs. steht: Anzahl 54 Teilnehmer, aber sich die Summe der abgegebenen Meinungen auf 63 beläuft?

Hätte es fast vergessen (damit man mir keinen - falschen - Standpunkt 'andenkt'): ich persönlich habe damit ÜBERHAUPT KEIN PROBLEM: ich spreche mallorquin besser als deutsch.

gastwirt wrote:
...... wenns denn wirklich so ist. LG Marcel

Das Problem, in der täglichen Praxis, ist wesentlich EXTREMER als hier nur kurz angedeutet.

In sämtlichen Behörden und vielen, anderen betrieben (Sparkassen, E-Werk, etc., etc.) bekommt man nur noch Arbeit wenn man das sogenannte 'Nivel B' in katalanisch hat ... was automatisch ca. 60% aller Einwohner AUSSCHLIESST vielne mögen katalanisch zwar gut sprechen, aber das 'Nivel B' auch schriftlich zu bestehen schaffen sie nicht)..

Und dann gibt es genau das Gegenteil: Leute die das 'Nivel B' zwar haben, aber sich nicht unterhalten können/wollen.

Das Resultat: Gute Fachkräfte werden 'mangels Sprachkenntnissen' nicht angestellt, dafür aber bekommen Leute die 'sprechen können' aber das Fachwissen nicht haben den Job. Stellt Euch mal vor was für Konsequenzen das mit sich bringt, z.Bs. in der Medizin !!!

... und mallorquinische (nicht einheimische) Schüler/Studenten die auf dem spanischen Festland zu Ende studieren müssen weil sie nicht genügend Katalankenntnisse haben um ihre Prüfungen auf Mallorca zu bestehen.

Oder alte Angestellte der Telefongesellschaft die eine Reparatur durchführen sollen, die Arbeitszuweisung auf mallorquin bekommen, diese aber nicht verstehen.

..und, und, und.....

@ Erka1 / Sheridane

Ihr habt da ein Thema angesprochen - die Sprache - das es wert war einen eigenen Thread (mit Umfrage) anzulegen. Das habe ich

>>> H I E R <<<

gemacht.

In verschiedenen, anderen Threads wurde es wiederholt angesprochen: die Sprache auf den Balearen !!

Seit dem ’neuen’ Autonomie-Status der Balearen (ähnlich wie ein deutsches Bundesland) von 1983 ist in den Autonomie-Statuten festgelegt dass die Balearen offiziell Zweisprachig sind: spanisch und katalanisch (bzw. die mallorquinische Variante des Katalan).

In der Theorie bedeutet das, dass alle Bürger/Einwohner der Balearen das “Recht“ haben (von 'Pflicht' ist nirgendwo die Rede) sich in beiden Sprachen zu verständigen. In der Praxis jedoch werden ca. 95% aller Schreiben/Mitteilungen der Behörden (Mahnungen, Steuerbescheide, Strafzettel u.v.m.) ausschliesslich auf katalanisch verfasst.

Mallorca hat ca. 850.000 Einwohner (Balearen: ca 1.050.000), aber nur ca. 57% davon sind mallorquinischen Ursprungs. Alle anderen kommen entweder vom spanischen Festland oder sind Einwanderer vom Ausland. Die meisten davon sind der mallorquinischen Sprache nicht mächtig (nebenbei: es gibt auch Mallorquiner die in ihrer Familie nur spanisch sprechen).

Der ’harte Kern’ der Mallorquiner (wie auch in Katalonien, Valencia, Galizien und dem Baskenland, die alle offiziell zweisprachig sind), unterstützt/angespornt/’gezwungen’ von den Politikern, spricht immer katalanisch/mallorquin, unabhängig davon ob ihr Gesprächspartner sie versteht oder nicht (nach dem Motto: Du befindest Dich in unserem ’Land’, dann vesuche gefälligst Dich in der ’Landessprache’ zu verständigen) obwohl sie das problemlos auch auf spanisch könnten. Oftmals – immer häufiger - wird dieser ’Sprachzwang’ auch im Gespräch mit Ausländern/Touristen angewand. Das gilt natürlich auch für hier wohnhafte Ausländer (die möglicherweise ein Häuschen/Appartement auf der Insel besitzen). Viele ’Mallorquiner’ stellen sich da absolut stur, auch wenn der Gesprächspartner (ein Tourist/Besucher/Gast?) sein Bestes versucht sich auf spanisch zu verständigen.

Was ist Eure Meinung dazu? Sollte ein Festlandspanier, ein Einwanderer und/oder ein Tourist versuchen sich auf katalanisch/mallorquin verständlich zu machen, sollte er die Wahl haben seine (geringen?) Spanischkenntnisse anzuwenden oder darauf bestehen die nationale, spanische Landesprache zu benutzen bzw. sogar darauf dass die Einheimischen verständliches deutsch sprechen lernen (mit Touristen/Gästen)?

Findet Ihr das Verhalten der angesprochenen Mallorquiner gut bzw. in Ordnung, denn deren Muttersprache sollte nicht verloren gehen und die Höflichkeit muss/sollte 'andersrum' (vom 'Gast' zum Mallorquiner) gehen?

Ich habe Lissabon oft besucht, aber jahrelang in Barcelona gewohnt und kann deshalb nicht unbedingt 'neuteral' sein.

Barcelona war schon immer mehr als interessant, aber nach allem ewas für die Olympiade 1992 baumässig dort gemacht wurde (komplette Reform des Hafens und dessen Umgebung, etc., etc.) ist die Stadt überschaulicher geworden. Vor allem in Nähe des Hafens - aber nicht nur dort - wimmelt es jetzt an Kneipen, Restaurants und anderen, vielfältigen Angeboten. Der Verkehr ist auch nicht mehr ganz so katastrophal wie vorher.

Barcelona hat viele Sehenswürdigkleiten: Ramblas, Sagrada Familia, Mirómuseum, Kathedrale, Hafen, Mercat de la Boqueria,(etc., etc., und man kann SUPER essen (und trinken: nicht vergessen dass der spanische 'Cava' aus Katalonien kommt) und einkaufen.

MEINE Wahl wäre deshalb klar: BARCELONA (was aber nicht heisst das Lissabon nicht auch eine schöne und sehenswürdige Stadt ist, billiger als Barcelona).

Viel Spass bei der Diskussion wenns um die Wahl geht !!

Die Folklore-Gruppe die dort aufgetreten ist ist die AGRUPACION FOLKLORICA PRINCESA IRAYA.

Diese Gruppe besteht seit 1982 und ist weit über die Grenzen der Kanaren bekannt. Sie wurde urpsrünglich von einer Nachbarschaftvereinigung gleichen Namens (Princesa Iraya) aus dem Wohnviertel San Bartolomé de Geneto in der Gemeinde La Laguna gegründet.

Unter anderem spielt/singt diese Gruppe kanarische Weihnachtslieder. Sie hat verschiedene CDs auf dem Markt (unter anderen eine Doppel-CD aus dem Jahr 1996).

Die Gruppe hat eine eigene Homepage mit Kontaktadresse, E-mail, etc., etc., und zwar

>>> H I E R <<<

@ chepri

Hier sind einige der 'Links' mit Info (oder direkt deren Homepages) über Templer in Spanien (einige HP mit Links zu anderen, internationalen Templerinfos). Viel Spass beim 'blättern':

>>> Link 1 <<<

>>> Link 2 <<<

>>> Link 3 <<<

>>> Link 4 <<<

>>> Link 5 <<<

>>> Link 6 <<<

>>> Link 7 <<<

Diese Links haben keine bestimmte Reihenfolge. Es kann durchaus sein dass der 3. oder 4. Link für Dich/Euch interessantere Information enthält als der erste.

Ich empfehle Dir auch einmal

>>> HIER REINZUSCHAUEN <<<

Hat zwar etwas länger gedauert, aber hier ist die aktuelle Information:

Die Templerkapelle hat - heutzutage - nichts mehr mit den Templern zu tun (davon gibt es zwei gespaltete Gruppen auf Mallorca, eine davon bittet ein oder zweimal im Jahr um Genehmigung die Templerkapelle nutzen zu düfen)

Die Kapelle und das dazugehörende 'Kinder-und Jugendheim' (49 Plätze, man 'weigert' sich das ein Waisenhaus zu nennen, alle Kinder hätten schliesslich einen Vater und eine Mutter!) unterstehen dem Inselrat Mallorcas, und werden auch von diesem finanziert. Beides - Kapelle und Kinder-Jugendheim - werden von einem religiösen Orden (RELIGIOSAS TERCIARIAS TRINITARIAS) geführt.

Es gibt KEINE offiziellen Besuchszeiten für die Kapelle. Es besteht die Möglichkeit - aber ohne Garantie - während Bürozeiten (MO-FR 08.00 - 14.00) entweder direkt vorbeizukommen oder vorher anzurufen, und man hat eventuell die Chance diese Kapelle besuchen zu dürfen (wenn die Arbeit der Religiösen es in diesem Moment gerade zulässt).

Es gibt verschiedene Hompages (leider alle auf spanisch) die historische/kulturelle Information über die Templerkapelle geben (und über die Templer selbst übrigends auch) deren Adressen ich gerne - sollte Bedarf bestehen - hier oder per PN weitergeben kann.

Die Templerkapelle wurde im Jahr 2005 vom Inselrat Mallorca zum Kulturgut (als Monument) erklärt.

Auch die Stadtbusse von Palma (EMT) werden ab dem 01.01.2009 teurer. Für Nicht-Residenten erhöht sich der Preis für eine einfache Fahrt von € 1,10 auf € 1,25, die Fahrt vom/zum Flughafen von € 1,80 auf € 2,00.

Für Residenten mit Buskarte (Tarjeta Ciudadana) erhöht sich der Preis um 'schlappe' 41% (von € 0,46 auf € 0,65 pro einfacher Fahrt).

Zum besten meines Wissens sind die 115 cm ausschlaggebend, wobei die 55 cm möglicherweise das wichtigste Mass ist, da das die Breite ist die genau zwischen die Verankerung der Vordersitze passt.

Kidir wrote:
Ich kenn noch eine weitere Vermutung, warum es "immer mehr" Quallen gibt bzw. sie sich ausbreiten : es fehlen immer mehr Fressfeinde.

Das ist keine Vermutung, das ist eine TATSACHE. So zumindest sagen das spanische Wissenschaftler.

Hir gibt es einen Thread über 'tötliche' Quallen in Thailand:

>>> TÖTLICHE QUALLEN <<<

pikascho wrote:
Hallo Mallorca-Spezialisten,

im kommenden Jahr möchte ich eigentlich ganz gern mal zur Mandelblüte auf der Insel sein. Welche Reisezeit ist hier durchschnittlich am günstigsten? Eher Anfang oder eher Ende Februar, bzw. wie lange dauert die Blütezeit.

Grüßle pikascho

Die Mandelblüte kann man am besten zwischen Ende Januar und Mitte Februar sehen. Die 1. oder 2. Februarwoche sollten eigentlich die beste Zeit sein. Garantie wird Euch da niemand geben wollen, denn das kommt stark darauf an wie das Wetter über den Winter werden wird.

Wenn es im Dezember mild und sonnig ist, dann fängt die Mandelblüte etwas früher an, wenn es friert oder sehr kalt und regnerisch ist und erst später schöner wird, dann findet das ganze ein paar Wochen später statt. Ich würde die genannten Wochen buchen.

Es gibt verschiedene Mandelsorten (mit verschiedenenfarbigen Blüten), manche blühen UNWESENTLICH früher, die anderen unwesentlich später. ... und dann gibt es natürlich Zonen der Insel mit mehr Mandelbäumen als in anderen. Die bekanntesten Zonen sind Marratxi, Bunyola, Santa Maria, Sencelles, LLoseta und Selva, bzw. Manacor, San Lorenzo und Son Servera.

Anfang Februar kommen, Mietwagen nehmen und quer feldein fahren, da kann man im Prinizp nichts falsch machen.

Die Blüte kann man, inklusive zu- bzw. abnehmenden Zustand und ab Mitte Januar, für zwischen 4 und 6 Wochen sehen.

Vorsicht; Paguera und Santa Ponsa nicht verwechseln (obwohl beides in der Gemeinde Calvia liegt). Das IBEROSTAR JARDIN DE SOL liegt in Santa Ponsa, und zwar an einem Extrem von Santa Ponsa, man könnte fast sagen etwas ausserhalb (da fängt dann auch schon die Urbanisation Costa de la Calma an).

Hier sind im Winter ebenfalls sehr wenig Geschäfte auf, im Zweifelsaflle noch weniger als im Zentrum von Santa Ponsa.

Ich kenne das Hotel/Die Appartements JARDIN DEL SOL nur als Besucher, habe nie dort gewohnt. Die Anlage ist schön, und die allgemeinen Leistungen und der Service von IBEROSTAR sind ja bekannt.

Es kommen bestimmt noch Beiträge von Usern die dort gewohnt haben.

Klar, wenn man den Taxifahrer erpresst kann das hinhauen!

In meiner bescheidenen Meinung bedeutet 'beheizbar' das selbe wie 'gar nichts'. 'Beheizbar' ist KEINE Aussage für eine Hotelbeschreibung, denn alles 'kann', aber nichts 'muss' sein, was dem Gast NULL GARANTIE gibt.

Das wäre so als würde in einer Hotelbeschreibung stehen: Im Speisesaal können Galaabendessen mit frischem Hummer stattfinden = GAR NICHTS !!