"Tunesisch" für Anfänger ;-)
-
@ Rym- salam ! elhamdulillah dass ich schon gebucht habe
fi aout bich timchi el hammam lif ??? sa77a lik, ena zeda nheb nimchi el hammam lif... nheb hammam lif...
ena me3andich chkoun fi hammamet yasmine...
nahne dima fi hotel... ena 3andi chkoun fi rades- hay mich b3ida 3la hammam lif... -
Die 3 steht für einen Kehllaut, der sich laut Wörterbüchern wie ein Rülpser anhören soll, was ich aber nicht finde. Die 7 für das h ist ein gehauchtes h- stärker als ein normales h , die 9 ist ein k, auch aus der Kehle heraus gesprochen. Die Zahlen braucht man eben für die Buchstaben, die es im deutschen Alphabet nicht gibt, damit man beim schreiben besser unterscheiden kann und es keine verwechslungen gibt, weil sich manche Wörter eben nur durch 2 ähnliche Buchstaben unterscheiden. Gibt noch mehr Buchstaben, aber die 3 sind so die wichtigsten
-
interessant. man kann hier ja noch so einiges lernen!
ich finde es auch beeindruckend, wie die araber sprechen. das hört sich alles so nach zungenbrechern an. immer aus der kehle raus und so. auch wie sie sich akkustisch manchmal verstehen können. sind 5 räume voneinander getrennt und verstehen sich immernoch. das kann ich nicht! -
