"Tunesisch" für Anfänger ;-)

Rym2210

naja, als ich 1 Jahr alt war, war mein arabisch noch nicht so gut

sarura

haha der war auch gut

TDSCC

...und ich würd mich freuen, wenn ihr in Zukunft unter eure arabischen Sätze eventuell die deutsche Übersetzung schreiben könntet

Nas06

ich will hier mal auch zu der arabisch sprechenden crew gehören

diepauli

da würde ich auch gerne dazugehören. nur leiden ist das, was man im urlaub lernt, nicht ausreichend. deswegen stimme ich TDSCC voll und ganz zu: schreibt die Übersetzungen drunter!

sarura

ok, machen wir

diepauli

größten dank! menfadlek

laura88

Hi
und was ist wenn man weder Französisch noch arabisch kann? Sprechen die dort nicht evt auch Englisch?? ohhh mann ich glaube ich bin dort total aufgeschmissen. Soll ich mir dann ein Wörterbuch zulegen?!

Lg Laura

mortizia

"laura88" wrote:
Hi
und was ist wenn man weder Französisch noch arabisch kann? Sprechen die dort nicht evt auch Englisch?? ohhh mann ich glaube ich bin dort total aufgeschmissen. Soll ich mir dann ein Wörterbuch zulegen?!

Lg Laura

Liebe Laura,

da davon auszugehen ist, dass Du nicht die erste deutschsprechende Touristin dort bist, ist die Chance sehr groß auch deutschsprechendes Hotelpersonal anzutreffen.
Wir waren im Sommer 1993 im Hotel Alyssa /Sousse und es haben vom Kofferträger bis zum Zimmermädchen alle zumindest etwas deutsch gesprochen. Die Kellner und Animateure natürlich etwas mehr. Du brauchst Dir keine Gedanken zu machen, denn gerade in den Touristen-Zonen wird sehr viel deutsch gesprochen.

fetary

heey kann mir hier jemand ein paar wörter und sätze auf tunesisch (mit deutscher übersetzung) aufschrieben ... danke für die hilfe

sarura

hallo fetary,

was denn z.B. ?
Schreib ein paar Sachen auf und ich übersetze sie dir.

lg

fetary

hallo sarura
vielen dank..
joaa ich weisz nicht
so ganz notmale sätze
liebeskummer
lustige
kp:DD^^

fetary

ich hab jetzt keiine bestimmten sätze
einfach i-welche... kp ^^
aba danke für deine hilfe :D:D:D

Ariane1404

Marhaban,
ismi Ariane- möchte auch arabisch lernen. Ihr schreibt das alle hier so toll- genau so wie man es ausspricht.
Was heißt z.B.- schönes Wochenende.
Habe noch so viele Fragen

Schukran- Aischik

Nas06

schönes wochenende sagen wir auf arabisch garnich ??
und sonst schreibt sätze oder wörter auf deutsch auf, die ihr vllt. so gerne wissen würdet und auch benutzen könnt.

beLLa015

Hallo .. könnt hier mir vielleicht ein paar sätze auf arabisch übersetzen wie ... schatz die zeit mit dir war so schön ich werd dich nie vergessen !

danke im vorraus

Nas06

hier: habibi, il wuaket(kp wie man das nun richtig schreibt) maak kanat helwa kitir, ana bi omri ma bansak.

wieso wirst du ihn nie vergessen? siehst du ihn nicht mehr?

beLLa015

Nein jetzt erst ma nich mehr ... 2 jahre lanq

Kann mir jemand helfen eine arabisch-tunesische sms zu schreiben?!

Meli86

und was heißt: Ich vermisse dich????

lg meli

Caro_lina116

twahachtek