• delfini
    Dabei seit: 1168732800000
    Beiträge: 3407
    geschrieben 1212529411000

    Hab' ich das was verpasst :( :laughing: :( :rofl:

    Ich erhoffe nichts, ich fürchte nichts, ich bin frei N. Kazantzakis
  • clou
    Dabei seit: 1167868800000
    Beiträge: 13197
    geschrieben 1212529649000

    doch nicht den echten :pensive: ich mein einen anderen :laughing:

  • ginus
    Dabei seit: 1174953600000
    Beiträge: 1628
    geschrieben 1212631952000

    @chriwi sagte:

    Seit mir unlängst jemand aus einem Wärterhäuschen heraus zugerufen hat, ich sei "blad", bin ich auf DIÄT! :?

    Darf man um Übersetzung bitten?

    LG Ginus

    Meine Passion *Belle Époque* als Jugendstil - Modernisme - Secession - Art Nouveau Mein Avatar: Jugendstil in Riga, Strassenfassade Gebäude Alberta Iela 8
  • chriwi
    Dabei seit: 1125446400000
    Beiträge: 22480
    geschrieben 1212651953000

    @ginus: Nö! Ist ein Insider. Man muss nicht alles verstehen. ;)

    Forenregeln... <--- Das war ich nicht, das war ein Admin!!! Vorher hatte ich da meine Homepage stehen und den Hinweis auf eine sehr coole Vietnam-Gruppe, die ich leite.
  • clou
    Dabei seit: 1167868800000
    Beiträge: 13197
    geschrieben 1212652615000

    :p

  • Wanderin
    Dabei seit: 1197417600000
    Beiträge: 983
    geschrieben 1212657302000

    Hallo Ginus..

    Ich meine das "blad" übersetzt---aufgebläht=dick--

    heißen soll..

    stimmts Chriwi??? ;) ;)

  • chriwi
    Dabei seit: 1125446400000
    Beiträge: 22480
    geschrieben 1212658133000

    @Wanderin:

    @chriwi sagte:

    Ist ein Insider. Man muss nicht alles verstehen.

    Forenregeln... <--- Das war ich nicht, das war ein Admin!!! Vorher hatte ich da meine Homepage stehen und den Hinweis auf eine sehr coole Vietnam-Gruppe, die ich leite.
  • curiosus
    Dabei seit: 1469923200000
    Beiträge: 53026
    gesperrt
    geschrieben 1212658241000

    blad = vollschlank :klappe: :laughing: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl:

    (Quelle: ostarrichi)

  • tosca4711
    Dabei seit: 1187049600000
    Beiträge: 9682
    geschrieben 1212659510000

    Hab hier was in einem Sprachführer gefunden

    Resi und Johann daheim...

    R: Kumm aufs Bett her.

    J: Freile. Soi i di ausziagn?

    R: Jo allane moch i's ned!

    J: Bleder BH! De Trimma gengan nia auf.

    R: Ge, geh wegga. Du kaunst des ned. - So mocht ma des.

    J: Supa.

    R: Host wenigstens de Blausügin/Kondome mitgnumma?

    J: Uups!

    R: Uups? I gib da glei a uups. - I glaub, des wird hait nix mehr.

    ...

    23.11-27.11 Dublin
  • Wanderin
    Dabei seit: 1197417600000
    Beiträge: 983
    geschrieben 1212659591000

    Curi...

    vollschlank hört sich natürlich besser an.. ;) ;)

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!