von Gruyère-Bäder - Les Bains de la Gruyère, Oktober 2009