• goldie-sixties
    Dabei seit: 1183852800000
    Beiträge: 313
    geschrieben 1211735501000

    Danke - ich wußte, was all das heißt. Ich habe mich auf vorherige Beiträge bezogen, wo es leider keine Übersetzung gab. Aber danke für den Tipp mit dem Wörterbuch. Ich finde es auch wichtig und vor allen Dingen höflich, wenn man die wichtigsten Wörter in der Landessprache kennt. Wenigstens bitte, danke, guten Tag etc.

    Mai 2015 - Poseidon - Marmaris.
  • CryBaby
    Dabei seit: 1211414400000
    Beiträge: 17
    geschrieben 1211825057000

    An alle Raucher, es herrscht nun auch Rauchverbot in der Türkei seit dem 19. Mai! Hab erst gedacht die wollen mich veräppeln, aber man durfte tatsächlich nicht mehr im Hotel rauchen und bei öffentlichen Gebäuden...also so wie bei uns :shock1:

    I ♥ Turkey
  • juanito
    Dabei seit: 1115596800000
    Beiträge: 12774
    geschrieben 1211825839000

    und bei öffentlichen Gebäuden...

    bei oder in?

    :frowning:

    En marcha con compañero Fidel en la sierra maestra 1959
  • CryBaby
    Dabei seit: 1211414400000
    Beiträge: 17
    geschrieben 1211833307000

    sag ma willste mich ärgern :?

    I ♥ Turkey
  • juanito
    Dabei seit: 1115596800000
    Beiträge: 12774
    geschrieben 1211833450000

    Ne, aber es kann doch möglich sein, dass es im Umkreis von öffentlich Gebäuden verboten ist.

    Der Rauch zieht doch durch die Fenster hinein.

    Ich habe es auch nicht gern wenn einer vor meinem fenster raucht oder grillt :shock1:

    In D. wird vor Gericht gestritten weil Leute auf dem Balkon grillen oder einer zuviel raucht.

    Der BUNDESGERICHTSHOF! musste es entscheiden

    >rauchen<

    En marcha con compañero Fidel en la sierra maestra 1959
  • CryBaby
    Dabei seit: 1211414400000
    Beiträge: 17
    geschrieben 1211834084000

    So genau weiß ichs nicht, aber ich denke eher in öffentlichen Gebäuden...

    I ♥ Turkey
  • angste
    Dabei seit: 1293494400000
    Beiträge: 2696
    geschrieben 1211834692000

    Es ist ähnlich wie in D.

    In öffentlichen Gebäuden, öffentlichen Verkehrsmitteln, Gaststätten und Restaurants (innen), Flughafen usw ist Rauchverbot.

    Hotelzimmer (noch) nicht, es ist fraglich, ob das kommt.

    :laughing: Vor meinem Fenster kann gegrillt werden, weil ich dann eingeladen werde. :rofl:

  • CryBaby
    Dabei seit: 1211414400000
    Beiträge: 17
    geschrieben 1211835132000

    :D Danke für die Info!!!:D

    I ♥ Turkey
  • juanito
    Dabei seit: 1115596800000
    Beiträge: 12774
    geschrieben 1211976976000

    @CryBaby sagte:

    I love Turkey

    :frowning:

    gebraten und gefüllt mit Kastanien? :laughing:

    >er-auch<

    En marcha con compañero Fidel en la sierra maestra 1959
  • Hogit
    Dabei seit: 1155254400000
    Beiträge: 12462
    geschrieben 1211977778000

    @juanito

    Sprachen: Deutsch und Englisch ;)

    zum Glück haben wir dich juanito :kuesse:

    CryBaby,

    Nix für ungut! ;) :kuesse:

    Lg :laughing:

    1. Mai 1994 - Der gelbe Helm hat für immer aufgehört zu leuchten
Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!