Für folgende Veranstalter liegen die offiziellen Beschreibungen der Sommerkataloge vor. Die beschriebenen Leistungen können gegebenenfalls vom Winterkatalog abweichen.
Hotel.de
Hotel Auren Veranstalterfotos 
Das Hotel Auren liegt am Rande eines kleinen Waeldchens am Ufer der Ahr; nur wenige Gehminuten vom Ortskern von St. Johann entfernt. Im Sommer ist Ihr Urlaubsquartier idealer Ausgangspunkt fuer
ausgedehnte Wanderungen; Radtouren und schoene Spaziergaenge auf bestens gepflegten Wegen im Ahrntal und tollen Gebirgswanderwegen in der Durreckgruppe und den Zillertaler Alpen. Im Winter liegt das
Hotel optimal; um sportive aber auch genussvoll romantische Tage im Ahrntal zu verbringen. Die beiden topmodernen Skigebiete Speikboden und Klausberg liegen nur wenige Kilometer entfernt und
garantieren Skifahrern; Snowboardern; Carvern und Skitourengehern jede Menge Spass vor einer faszinierenden Naturkulisse. Winterwanderer erwartet ein tolles Angebot an abwechslungsreichen
Winterwanderwegen und Langlauf-Fans; egal ob Anfaenger oder ambitionierter Sportler; Sie kommen auf den leichten bis anspruchsvollen Loipen im gesamten Ahrntal voll auf Ihre Kosten. Eine der
zahlreichen Langlauf-Loipen verlaeuft direkt hinterm Hotel Auren entlang. Nach einem erlebnisreichen Tag in der faszinierenden Welt des Naturparks Riesenferner-Ahrn koennen Sie nach Herzenslust in
unserem Wellness- und Saunabereich relaxen. Beim Abendessen servieren wir Ihnen je nach Wunsch; urig alpenlaendische Kost; klassische Gerichte oder italienische Speisen und Koestlichkeiten. Wir laden
Sie ein; bei uns die Seele baumeln zu lassen; ein paar unbeschwerte Tage im Ahrntal zu verbringen und sich rundherum verwoehnen zu lassen. Wir freuen uns darauf; Sie schon bald bei uns begruessen zu
duerfen. Zusatzinformationen - Kinder im Alter von 2 und weniger logieren kostenlos im Elternzimmer. Kinder im Alter von 3-11 erhalten 50 Prozent Ermaessigung. Kinder im Alter von 12-14 erhalten 30
Prozent Ermaessigung.
